§ 5. Употребление антонимов

Слова с противоположным значением называются антонимами, например: война — мир, громко — тихо, покупать — продавать, в — из, умный — глупый. Слово с отрицанием далеко не всегда противоположно по значению тому же слову без отрицания.

Например: старый — нестарый (нестарый — не значит молодой). Антонимы обычно употребляются при противопоставлениях. Охотно применяют антонимы в заглавиях: «Война и мир», «Волки и овцы», «Тонкий и толстый». Широко пользуются антонимами в публицистике, так как умелое употребление антонимов придает речи выразительность, способствующую всестороннему выяснению понятия: В клуб шли старые и молодые, здоровые и больные, передовики и лодыри. Пользуются антонимами и в бытовой речи: Сидел ни жив ни мертв; Мне грустно потому, что весело тебе. Ослабляется выразительность текста ошибочным противопоставлением слов, которые вовсе не являются антонимами: На торжественном вечере было все взрослое население районного центра: передовики сельского хозяйства и отстающие труженики села, агрономы и их жены, учителя и инженеры. Передовики и отстающие — это антонимы, но сочетание отстающие труженики — парадокс. Принцип подбора остальных пар непонятен. Следовало дать простое перечисление: рабочие, колхозники, агрономы, инженеры, учителя.

<< | >>

↑

Источник: Былинский К. И.. Литературное редактирование : учеб. пособие / К.И. Былинский, Д.Э. Розенталь. 3-е изд., испр. и доп. — М. : ФЛИНТА : Наука. — 400 с. - (Стилистическое наследие).. 2011

Еще по теме § 5. Употребление антонимов:

- Иностранные языки - Культурология - Литературоведение - Обществознание - Филология -