эфиопское письмо


              Эфиопское письмо занимает особое место
              среди африканских систем письменности. На
территории этой страны              письменность развивалась более 2000 лет на
основе одного медленно изменяющегося языка и единой системы знаков.

В эфиопском письме 296 знаков. Они представляют собой слоги, сочетающие согласный и гласный. Направление эфиопского письма резко отличается от других семитских — оно идет, как алфавиты Ев-

ропы и Индии, слева направо. Есть и знаки препинания:              двоеточие
для разделения слов, четыре точки для разделения фраз, ромб из точек для разделения абзацев.
Споры о происхождении эфиопского письма идут еще с XVI— столетий, когда в Европе оно впервые стало известно. Его связывали с греческим, индийским, самаритянским. Позднее большинство ученых пришли к выводу, что несомненна, генетическая
h/gt;.(DClt;P Ф\М\, : ПЛ.;/-РА\Р              и'ЧЛ.Р-У- Л-ПН- ГН.
;tA я              -l-hft,              ПТ^‘Г-1-              азе              УМШ              °gt;              9°              ЛЛ7М1С (('Г'Р) Itvfyf. ¦¦¦¦ hl/„p9° h-
Ml0 ao-r r- I 'SVC-I:'}              ¦¦              (lf/..Р9° 1.11              Vr/SD^IB-M- gt;\
\?:агаgt;- RM-ll ¦¦ -Hi:'} ¦¦ «’D7"0#A7 0.P«gt;•+ ?tKd. VHA'/ПС Р/..ч°г-т)Л- :: fl"" (Лл?°              'fA9” М ПЛ© ) :l-‘rvr.'l- П.-7- Ml* iwr. ;l-9°\ir.:l- i1.h;*-IA I
?./.% :l-rvc;l- n.-7-              +ТЛ.Л »
Амхарское письмо
связь его с курсивным южносабейским письмом. Большое сходство у эфиопской графики с армянской, хотя армянская не слоговая, а алфавитная.
Древнейшие записи на языке гыэз (этот язык с конца XVI в. исчез как разговорный, но еще долго он оставался литературным языком Эфиопии и языком богослужения) относятся к эпохе раннего Аксума. Кроме гыэз и амхарского эфиопским письмом записывали литературные и деловые тексты тиграи (с XIX в.), тигре, харари (с начала XX в.), аргоба, ага у, им же пользовались для записей на исчезнувшем средневековом языке гафат.
В наши дни в Эфиопии создается письменность на основе этого письма для ранее бесписьменных народов страны.  
<< | >>
Источник: Львова Э.С.. Этнография Африки. 1984

Еще по теме эфиопское письмо:

  1. РАННИЕ РУКОПИСИ ЭФИОПСКОЙ ВЕРСИИ
  2. ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ ЭФИОПСКОГО НОВОГО ЗАВЕТА
  3. ТЕКСТОЛОГИЧЕСКОЕ РОДСТВО ЭФИОПСКОЙ ВЕРСИИ
  4. ГРАНИЦЫ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ЭФИОПСКОГО ЯЗЫКА ПРИ ПЕРЕДАЧЕ ГРЕЧЕСКОГО Йозеф Хофманн (Josef Hofmann)
  5. Обследование письма
  6. О ПИСЬМАХ
  7. § 4. Сліди навичок письма
  8. Д. ТОЛАНД ПИСЬМА К СЕРЕНЕ,
  9. Слоговые системы письма
  10. ПИСЬМО ЛАРИСЫ
  11. § 2. Ідентифікаційні ознаки письма
  12. ПИСЬМО ПЯТОЕ
  13. ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ, ПИСЬМА
  14. ИЗ ПИСЬМА А. И. ГЕРЦЕНА Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ
  15. ПИСЬМА ИЗ БЕРЛИНА
  16. § 1. Предмет судового почеркознавства. Навик письма та його властивості
  17. СОЦИУМ КАК ПИСЬМО БЕСПИСЬМЕННЫХ КУЛЬТУР
  18. «ФЕДЕРАЛИСТ», ПИСЬМО № 5154
  19. § 4. Психолингвистическая характеристика письма и чтения как видов речевой деятельности
  20. [Письмо] VI