Что такое право?

Что же такое "право" и каковы его основные признаки? Будучи неразрывно связанным с государством, право в реальной жизни выступает в виде общеобязательных правил поведения (норм). Они непосредственно издаются либо санкционируются (утверждаются) государством.

За нарушение их к нарушителю применяются различные меры государственного воздействия. Нормы издаются в форме различных нормативно-правовых актов (законов, постановлений, указов, инструкций и т. п.), которые принято называть "формальная закрепленность норм". Вся совокупность правовых норм объединяется в единую систему прав, присущую определенному государству, в силу чего право выступает как система норм. Важной особенностью норм права является то. что они рассчитаны не на однократное, а на многократное применение.

Следует отметить, что ни отдельные нормы, ни право в целом в социальном плане никогда не бывают абстрактными. Право всегда выражает и закрепляет прежде всего волю и интересы властвующих кругов и классов. Нет права "вообще". Оно всегда конкретно и реально. В этом выражается сущность права.

В чем состоит назначение и каковы функции права в жизни общества? В чем конкретно выражается его роль?

При ответе на эти вопросы важно иметь в виду неразрывную связь государ-и права. Какое по своей сущности и значению является государство, такое дет и право. Какая социально-классовая роль государства в обществе, такая ^Дег и роль права.

<< | >>

↑

Источник: Алимов В. В.. Юридический перевод: практический курс. Английский язык: Учебное пособие. Изд. 3-е, стереотипное. — М.: Ком Книга. — 160 с.. 2005

Еще по теме Что такое право?:

- История русского языка - Лингвистика - Перевод и переводоведение (Английский язык) - Прикладная лингвистика - Риторика - Русский язык - Социолингвистика -