О преподавании иностранного языка в гимназии им. С.П. Дягилева

М.Г. Буланцева, учитель английского языка Специфика преподавания английского и французского языков в гимназии им. С.П. Дягилева определяется задачами изучения языков и культур на всех ступенях и при всех вариантах обучения, а именно:

-Q-

-Q- -

обеспечение высокого методического уровня проведения всех видов занятий; -

повышение профессиональной квалификации учителей; -

создание научной базы занятости учащихся выпускных классов для успешного поступления в вузы; -

профессиональное становление молодых преподавателей; -

внедрение в учебный процесс учебно-методических и дидактических материалов и программного обеспечения автоматизированных систем обучения, систем информационного обеспечения занятий, информационно-библиотечных систем; -

совершенствование работы учителей иностранного языка на основе личностно-ориентированного обучения с различными категориями учащихся.

Исходя из задач обучения определяется содержание обучения, которое направлено на развитие у учащихся культуры общения в процессе формирования всех компонентов иноязычной коммуникативной компетенции, наличие которой учитывает потребности в использовании иностранного языка, как средства общения, образования и самообразования, инструмента сотрудничества и взаимодействия в современном мире.

Структура школьного курса иностранного языка определяется вариативностью содержания обучения, учебной нагрузки, возрастающими особенностями школьников на каждом этапе обучения иностранному языку, преемственностью между этапами обучения, междисциплинарными связями

с другими предметами. Сама структура курса иностранного языка предполагает наличие трех ступеней: начальная школа, базовая, основная

На начальной ступени обучения (2-4 классы) учителями школы создаются психологические и дидактические условия для развития у учащихся желания изучать иностранные языки. Учителя иностранного языка стимулируют потребности в открытии мира зарубежных сверстников, они знакомят учащихся их с зарубежным стихотворным и сказочным фольклором, новым миром игр и развлечений.

Создание условий для ранней коммуникативно-психологической адаптации к новому языковому миру, отличному от мира родного языка и культуры, прослеживается на уроках учителей Решетовой Р.Е., Белоноговой Ф.Н., Черниковой Г.Г., Дерябиной О.Б. Эти учителя умело формируют начальные коммуникативные умения в четырех видах речевой деятельности (говорении, чтении, аудировании, письме). Заинтересованность учителей иностранного языка в конечных результатах своего труда проявляется и в тематике работ по самообразованию: "Гуманизация обучения общению на уроках иностранного языка". В работе учителя используют нетрадиционные типы уроков (экскурсии, круглый стол, КВН, праздники в семье).

При обучении иностранному языку в 5-х, 9-х классах в центре внимания - систематическое развитие коммуникативной компетенции учащихся в процессе овладения говорением, чтением, аудированием и письмом.

Обучение иностранному языку на этом этапе направлено на изучение иностранного языка как средства международного общения посредством: ^ - развития базовых коммуникативных умений во всех видах речевой

vjy деятельности; vP -

вживания в среду стран изучаемого языка (в рамках изучаемых тем и ситуаций); -

социокультурного развития учащихся с помощью страноведческого, культуроведческого и лингвокультуроведческого материала; -

формирования умений представлять родную культуру и страну в условиях иноязычного, межкультурного общения.

Несколько слов о коллегах, работающих на базовой ступени. Зверева Н.Ю. обучает мышлению на английском языке посредством вопросов, загадок, сопоставления. Беря за основу программу вариативного обучения, учитель модифицирует материал учебника, делая его логичным, последовательным и доступным для ознакомления с новым, что способствует развитию у учащихся умений и навыков самостоятельно ориентироваться в информационном и грамматическом материале.

Собенина Т.А., работая над темой "Эвристические методы обучения французскому языку", использует материалы по историко- культуроведческой и художественно-эстетической тематике.

Основным принципом работы Сивкова Л.И. является формирование гуманной личности.

На завершающей ступени обучения (10-11 классы) основные направления в работе учителей определяются следующими задачами: -

развивать у учащихся иноязычную коммуникативную образованность, позволяющую им быть равноправными партнерами межкультурного общения;

- обучать эстетике дискуссионного общения при обсуждении культуры, стилей и образа жизни людей; -

учить учащихся основам самооценки уровня владения иностранным языком.

В этой параллели работают учителя высшей категории, задающие учащимся предъявляем самую высокую оценочную планку языковой и культурологической компетенции: задания модифицированных кляуз - текстов, диалогических ситуаций, экскурсий по достопримечательным местам своего города и городам изучаемого языка. Несколько лет назад состоялись поездки по городам Франции, Англии, штата Кентукки (США). Дети работали гидами-переводчиками, экскурсоводами на Международной научной конференции, проходившей в гимназии в мае этого года.

Использование проектных заданий в обучении иностранному языку не только помогает практически использовать иностранный язык и совершенствовать навыки и умения, полученные на уроках, но и повышает мотивацию учащихся к более глубокому изучению иностранного языка, развивает в них творческие способности и интерес к самостоятельной работе над языком, стремление к творческой реализации себя в мире иноязычной культуры. С большим желанием учащиеся гимназии работают в научных клубах. Они пишут научные труды по проблемам страноведения и культурологии Британии и Франции, США и Канады, Австралии.

-Q-

-Q-

<< | >>
Источник: Авторский коллектив гимназии № 11 им. С.П. Дягилева. Школа живой традиции.- М.: Эврика. - 208 с. - (Библиотека культурно-образовательных инициатив).. 2005

Еще по теме О преподавании иностранного языка в гимназии им. С.П. Дягилева:

  1. Комплексный подход к художественно-эстетическому образованию в гимназии № 11 им. С.П. Дягилева
  2. Научно-исследовательское творчество учащихся в музыкальном образовании гимназии 1№ 11 им. С.П. Дягилева
  3. Авторский коллектив гимназии № 11 им. С.П. Дягилева. Школа живой традиции.- М.: Эврика. - 208 с. - (Библиотека культурно-образовательных инициатив)., 2005
  4. Особенности преподавания русского языка в начальных классах
  5. Практические задания Задание 1. Анализ индивидуального стиля преподавания. Вопросник А. К. Марковой, А. Я. Никоновой. «Индивидуальный стиль преподавания»
  6. Эссе о Доме Дягилева
  7. §1. ГИМНАЗИЙ
  8. 22.5. Производство по делам о признании и приведении к исполнению решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений
  9. Каковы особенности исполнения судебных поручений, решений иностранных судов и иностранных третейских судов (арбитражей)?
  10. § 2. АКАДЕМИЯ НАУК, ГИМНАЗИИ И УНИВЕРСИТЕТЫ
  11. 2. Порядок рассмотрения дел с участием иностранных лиц, их процессуальные права и обязанности. Требования, предъявляемые к документам иностранного происхождения.Легализация документа. Апостиль. Поручения о выполнении отдельных процессуальных действий
  12. Концепция музыкального образования в условиях культуротворческой гимназии
  13. РАЗДЕЛ V. ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ИНОСТРАННЫХ СУДОВ И ИНОСТРАННЫХ ТРЕТЕЙСКИХ СУДОВ (АРБИТРАЖЕЙ) В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И СУДОВ РОССИИ ЗА РУБЕЖОМ
  14. Н.              И. Пирогов О предметах суждений и прений педагогических советов гимназий
  15. О гуманитарной роли математических дисциплин в современной гимназии
  16. 2. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ ДЕЛ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ, ИХ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ. ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К ДОКУМЕНТАМ ИНОСТРАННОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ. ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТА. АПОСТИЛЬ. ПОРУЧЕНИЯ О ВЫПОЛНЕНИИ ОТДЕЛЬНЫХ ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ
  17. Раздел 1 Гимназия как культуротворческий социум
  18. Цель преподавания литературы в среднем звене
  19. 4.1. РЕЖИССУРА ПРЕПОДАВАНИЯ
  20. Г.В.Ф. ГЕГЕЛЬ О преподавании философии в университетах 3