ЧЖУНЧАН ТУН
k

їіЩ/вт.

Чжунчан Тун, Чжун Гун-ли.
* Китайская классическая проза в переводах акад. В.М. Алексеева. 2-е изд. М., 1959, с. 170-171; Чан янь / Вступ, ст. и пер. П.М. Устина, Лин Лин//Древнекитайская философия. Эпоха Хань. М., 1990; **Лкgt; Бан-фу. Чжунчан-тун // Чжунго гудай чжу мин чжэсюэцзя пин чжуань. Сюй- бянь (Критические биографии знаменитых философов древнего Китая. Дополнение). Кн. 1. Цзинань, 1982; Balaw Ё. La Bureaucrane celeste. P.. 1968, p. 71-107.
ЧЖУН ШУ
Чжун шу — «преданность/верность/честность» и «взаимность/великодушие/ отзывчивость». Пара категорий конф. этики (см. Конфуцианство), подразумевающая осуществление «золотого правила» морали. Согласно «Лунь юю» (V в. до н.э.), «преданность» (чжун \2]) означает «утверждать других в том, в чем желаешь утвердиться сам, подвигать других на то, на что желаешь подвигнуться сам» (VI, 28). Там же понятие «отзывчивость» (шу [3}) устами Конфуция объявляется всеобъемлющей характеристикой должного поведения человека и раскрывается в апофатич. формулировке «золотого правила»: «Чего не желаешь себе, того не навязывай другим» (XV. 23). В «Лунь юе» оба понятия объединяются в бином чжун шу учеником Конфуция — Цзэн-цзы, в высказываниях
А. Г. Юркевич

к-рого чжун шу предстает условием «Пути (дао) мужа» (IV, 15). В целом чжун шу выступают у Конфуция способами реализации «гуманности» (жэнь |2]). Это положение отчетливо высказано Мэн-цзы в отношении «взаимности/великодушия» («Мэн-цзы», VII А, 4). Впоследствии «преданность» стала пониматься как гл.обр. принцип отношения нижестоящего к вышестоящему. Согласно комментарию Чжу Си (XII в.) к «Лунь юю» (IV, 15), «преданность» есть «исчерпание себя» (цзинь цзи) — максимальная самореализация в своем отношении к людям, тогда как «отзывчивость» — «распространение себя» (т.е. отношения к себе) на другого человека.
** Wu Yi. Chinese Philosophical Terms. Lanham, London» 1986, p. 54-55 76-81.
А.Г. Юркевич
Еще по теме ЧЖУНЧАН ТУН:
- ДА ТУН
- «ЦАНЬ ТУН ЦИ» to
- ТАНЬ СЫ-ТУН
- ТУН синь
- Зарубежная помощь советскому народу
- ДЛИТЕЛЬНЫЙ СЧЕТ
- «ГУАНЬ инь-цзы»
- СЮАНЬ-СЮЭ
- Глава V Бедствия народные
- ЛЮ сян
-
Педагогика -
Cоциология -
БЖД -
Биология -
Горно-геологическая отрасль -
Гуманитарные науки -
Искусство и искусствоведение -
История -
Культурология -
Медицина -
Наноматериалы и нанотехнологии -
Науки о Земле -
Политология -
Право -
Психология -
Публицистика -
Религиоведение -
Учебный процесс -
Физика -
Философия -
Эзотерика -
Экология -
Экономика -
Языки и языкознание -