<<
>>

, ,

- (. Abhidharmakosa, . ) 151 -[] (. Abhidharma[pitaka], . ) 151

-- (.

Abhidharma-

hrdaya-sastra, . ) 151 - (. Avatamsaka-sutra, . ) 161, 316, 376, 377,445, 468, 493, 558 - (. Agama sutras, .

) 226 . --

- . - (. Amitabha-sutra, . - ) [] , [] 286, 534 - (. Amitayur-dhyana- sutra, . ) 534 . -

till . -[] .^' . -

- . -

251 ͳ! . - ͫ

[] 540 83

(. . , ) 494

[ - ] 571 )V 322 .

519 -- -f* , 153, 212, 217, 224,237, 601 4ɯ 151 ˲ 81- 290 |ֳ 325 , [] 558 .

--

( ) amp;^ , , , 404, 439

- زamp; 462 蠠 462

ɲ (. . , ) 2 59,153,158,341 ز / [ ] .

ɳس [ ] . ߻ 258

b ; 203 /

, 157, 404 238 ' 348 - 348 - 348

-- (. Vajracchedika-prajnaparamita-sutra, . [] ) -", (. . ) 286, 495, 558 482 - (. . ) 648 - /Ҳ , - 172 - ^2 [] 172  ,

(.) 332 . ¸ . ¸ . -

- (. Vibha$a-sastra, .

) 151 - (. Vijftapti- matra-tasiddhi-sastra, . ) / 150,602 [ ] - ( .

V imalaklrt i- nirdesa-sutragt; . [ ] ) , , 239, 286, 404, 558

.

- 頠 -

238 -ٲ$?155,457

[ ] . -

[]- . 540 - 蠠

- 191 - - -

, 395 ,

[ ] 94, 260 .^ 610 - -

308

,

, 471 - , (. . ) 194 -

174 -

-, 18

505 - (. Gandhavyuha-sutra) 316, 493

amp; [ ] . - 'amp; []

640 rSHefll , 275, 287, 404, 494, 499, 575 [ (.) 645

582

556

, , , 193, 197, 206, 243, 271, 419, 461, 512, 550, 621

218 蠠

44 463 (.) 337 蠠

[], [] ", [], [] 331, 494, 520,575,636

^^ -" 227 - [] [] - 203

- ,

(.

. ) 164, 204, 270 ^ 617 . -

- .

224, 617 - [] [] 105, 109, 110, 204, 205, 234, 238, 254, 257, 268, 270, 271, 291, 324, 345, 373, 390, 393, 394, 407, 449-451, 459, 487, 498, 537, 521, 526, 539, 550,576,599, 632,638 Ҡ

-44 268 "'.. []

191 "S^I^jIpSIp

[ ] 317 "'ǯ.^

571 "^ , " 530, 531, 626 -- Ƹ^ , 207, 208, 238, 544

-- ^^^ , 207

567

199

15 (. : [ ] ) 94, 535, 542, 603, 604,620 - 48, 83, 107, 210, 212?

345-349, 388, 449, 599 蠠

[] [ ¸ "] 503 '^

(.

. , [ ] ) 214, 244, 277, 333, 433, 435, 490, 529-531, 542,603, 604, 620 󠠠

'1, 44 214 ¸ 44 [

] .

鳳 , 142, 471 ' [] 503

. -

-- . -

-

" 221, 308, 527 268

260,161

^ ( ) [, ] [] - 312, 315 - ^'amp;

- 404 -

- , - 327 ,

(. . , -) 25, 56, 88, 94, 101, 102, , 124, 166- 168, 171, 181, 189, 191, 192, 194, 208, 209, 212, 220, 222, 223, 227-231, 232-235, 237, 238, 252, 257, 263, 267, 270, 271, 289-291, 298, 312, 313, 379, 391, 393, 405-407, 420, 423, 425, 434, 438, 440, 442, 459, 473, 479, 484, 487, 501, 526, 528, 544, 550-553, 573, 578, 584, 586, 588, 601, 629, 630, 631,639 ƫ

.

250

565

-, , , , 85, 104, 108, 138, 167, 207, 217, 230, 234, 237, 238, 250, 269, 271, 346, 357, 374, 424, 426, 437, 521, 562, 578, 588, 600, 617

^ " 207

, 227 iMftj 95 487 س 395 Xih . []- []

. []- ^ ,,[]-" 540

. -

ɨ'-

519 ^˲^ [] 238 170, 185, 216, 239- 242, 258, 266, 281, 298, 308, 317, 326, 332, 355, 419, 449, 480, 575, 597, 604, 620 X

" 302 ^ " 302, 303 ^ " 184, 240 ^- "" amp; " 240 X^f-wM " [] 240

, 245 AlHif

245,264, 275,277, 433 ^-^ " 633

.

[] 238 Af-V^ . - -

[-] 260

-- (. Dasabhu- mika-vibhaa-sastra, . ) 125, 273

-- (DasabhUmikasutra- sastra, . [] [] ) [ ] 161, 190, 288, 637 蠠

152

540, 637 ɲ^

. -- -

.amp;.ؿ - , / [] 261, 261, 602 -- (. Dvadasanikaya-sast- , . ) , , 160, 286, 376 7Ų. , 607 .

479

it (.) 247, 510

󠠠 567

- *

-" 333 -

251 567

337

462

238

[ ] 567 238 238 

[]" 175, 382 []46 176-179

410 ز .

- / []

259, 270^291, 292, 347, 348, 498 ; , 227

? 215, 216, 315, 553 蠠

650 amp; . - 1 308, 309 Ӳ) -

316 323, 373 (.) 652

337 , 263, 264, 432 ;? ,

553 565 247

[] .

, , 51, 53, 60, 167, 168, 228, 230, 232, 268, 289, 322, 344, 346, 362, 417, 473, 478, 482, 497, 521, 542, 544, 583,584, 585, 634, 647 - , 100, 462

- [7] 465 " " .

[] , 298, 414, 531, 571, 620

503

, 202,

268,421,581,591 323 ^

500 - ^ 268, 269, 345, 347, 348, 388, 394

, / 225, 271, 522

646 . #˥ - 427

582

" 427 31 " .

" (. . , ) 252, 266,299, 578 . , .

^amp;^ " 427 [] " 199,355, 580, 606 ffi)\\ 617 ill 338

[] ", " 567 , [ ] 224, 382, 444,606,607 , " 462 (. .

) 597 ~ 504

- (. Yogacarya-bhumi- sastra, . [ ] ) [] 374

蠠 ,

583 412

530

[] 652

- , 652 - 

[] 276

- ^^ () 285 234

- (. Lak$ana-sutra, .

) 32 59 - (Lankavatara-sutra, . - ) 156, 468

- ^- [] /

. - ^^ [] - 191 -

- (. . - ) 168, 230 - 󠠠

" - 167, 230

- 蠠 -" 230

- 󠠠

JIao-" (. . ) 229 - ^곿. -

, 290 - ^^ []

- 167, 230 - ^^ - 167 - ^ -" 175

325, 362 - [] (. .

) 122, 210, 227, 233-235, 243, 244, 289, 295, 345, 345, 522, 525, 573, 574, 642, 643, 647 - 蠠

168 289, 478 - 頠

- (. . - ) 155,457 '^ [ ] 275

299

497

[]

, 566 238 . 486 - 󠠠

, 306 - () 󠠠 -

304, 305, 558 - W-f^rfB [] 307

,

302

(. . - , -) 357 ^ [ ] , , , , 23,61,62, 110, 172,216, 239, 240, 244, 253, 263, 266, 277, 289, 296, 298, 299, 308, 323, 333, 338, 342, 374, 379, 382, 392, 414, 415, 417, 423, 433, 436, 442, 444, 449, 458, 459, 480, 509, 512, 523, 525, 529, 530, 571, 592, 597, 620

\ " 309 " 309 ɲ /> " 309 .. " 309 fit

, 554 - 󠠠

302 - - 󠠠 -

- 302 . , , 277,278, 308 : [] " [ "] 277 . -- 97

. ^ qfflj PIP [ ] -

(. . ) 317, 530 蠠

95 ^ɲ)

6 1 1 303 mffiit^i 479 , , (. . ) 58, 62, 182, 346, 389, 482, 525, 541,544 . ؿdz 332 I^ttt^Z,^ 644 , , , , , 35, 101, 103, 124, 155, 168, 174, 189, 193, 209, 215, 221, 222, 234, 241, 250, 253, 257, 258, 263, 266, 269, 280, 284, 291, 297, 317, 340, 344, 355, 362-364, 379, 384, 385, 390, 392, 393, 405, 419, 423, 433, 461, 492, 517, 525, 530, 547, 576, 591, 592, 598, 620, 630, 640

: " 277, 278

" 303 " 168

[] " , /" [ ] 530, 624

[

] 275 7\ 52 .

- # ¸ " (. . ) 53, 96, 103, 105, 110, 116, 205, 223, 227, 234, 243, 244, 270, 272, 289, 322-324, 345-347, 352, 358, 373, 394, 407, 483, 485, 487, 496, 521, 527, 541, 542,614, 634, 642 -

¸ " 324 - S ¸

" 324

- 󠠠

¸ " 324 /sift [] 322, 323 /| 155,457 /\ ( " ") 53, 239, 338,530,620 -

" 298

/\ (. . - ) 162,305,328,495,558 ' - ^

326 - -^㳳 , " 326 - - 7\ - /

329 - 󠠠

. - 7\ؿ$amp; 503

- ^^^

[] - 517 M$j6S?S.5fc

410 652 -

- 335 ٳ , 199

[] 635, 636

- (. Madhyamika-sastra, . [] ) 286, 287, 540

339, 410,430 " [/4' ] . . - 613 [] , [ ] , /" [ ] . []

[ ] " 625 [] [ ] " 625 ^f#IESi

[] [ ] " 625 --- (. Maha-anapa- na-samadhi-sutra, . ) [] - 151, 557 - (. Mahaparinirvana- sutra, . ) - , 376, 445, 493 []- (. Mahapraj- naparamita-sutra, . [- ] ) (. . ) 286, 376, 499 -- (. - ha-prajnaparamita-hrdaya-sutra, . - ) (. . -) 468 - (Mahaprajnaparami- ta-sastra . ) 152, 286, 376 -- (. Mahayana- samparigraha-sastra) . --

-- (. Mahayanasangra- ha-sastra, --, . [ ] ) [], (. . --) 161, 190, 288,637

-- (Mahayana-sraddhot- pada-sastra, . ) 245, 246, 261,468, 493 . amp; ? . 348 [] / [] 500 IftJtfc^J

348 349 . [] 277, 432

^ , [] 489, 571 [ ] 489 347

347

348 330, 559

(.) 339, 355, 409 (. .

) 359 [] 191 Mo- -4 (.) 362 - . - ^ . 頠

320 س 447 . - ^ [ ) 48, 67, 82, 85, 86, 90,91,95,99, 103, 106, 107, 110, 115, 116, 124, 182, 189, 209, 221, 222, 238, 242, 243, 266, 298, 343, 340, 352, 357, 358-361, 378, 388, 392, 419, 423, 433, 437,^449, 450, 524, 574, 599, 638 - HT'amp;ift - 358 -- (. Mula-madhya- mika-karikah, . [] ) [] 152, 160, 540, 589, 637 󠠠 "", [

] -lt;, - 421,619 (.) 510 - ز 56, 112, 185, 189, 221, 222, 236, 243, 263, 266, 295, 298, 317, 330, 335, 336, 350, 355, 358, 362-367, 373, 381, 390, 392, 393, 419, 433, 489, 490, 525, 545, 546, 550, 576, 603, 620 - ^^

- 362 - ҳ-

-" 362 - ife-f -" 277 - ^. - 218, 225, 382^ - ^^ - 362

- ^

- 362 - 

, - 362 . -

- 󠠠

" 163, 239

[- ] 567

, " 636 ^* " 633 - - ' [-] 332

[ ] (. . ) . - : 229 Uf^M^tm 545 󠠠 [ ]

212

[] 635 4 " 633 amp;

404, 405 . -

- (. Nirvana-sutra, . )239

ز^ 303

() 247, 510 ɲ 268 486 482

646 355

^

[ -] 555 ^ -

" 303 #tff [] 644, 645 - (. Prajfiaparamita-

sutra) . - - 398 . [2]

-- (Saddharma-pundarTka- sutra . ) , (. . ) 163, 286, 376, 377, 445 -- (. Sandhinirmocana- sutra, . ) , 466 ,

/ 500 蠠

529

,

167 :

151, 152, 377, 540 HtraWIZ 380

155, 457 . 79,

80, 117,

32

. - - (. S aty as ddhi - sa s tr a, . ) , , 286, 288,590, 609, 637 ɠ R

463 '

225 640 567 [] 462

[] 349 '[4 ' , [] 636

{) 346 - (.) 611

79 ,

320, 345, 346, 571 

332 ifr^tft 332

tr HI

571 'I 571

325 ث 275

[

] 167, 230 ()

[] 127 fffW'^ (.) 510

(.) 510 474

, 565

334

[1] , , 95, 320 [2] 'Oftj , 268 474 iff^a 319

646

332 fflffiai 313

[ ] 567

482

, , 45, 103, 105, 1 11, 140, 155, 168, 192, 193, 199, 201, 208, 218, 224, 225, 252, 269, 271, 272, 281, 295, 347, 364, 379, 388, 403, 419, 425, 437, 449, 463, 517, 518, 527, 528, 548, 550, 552, 567, 581, 597, 631

- !

- 650 蠠

469 Coy ^ 482

. (.) 559

[ ] 53, 168, 207, 346, 544

- (. SukhavatTvyuha- stitra, . ) , /- 534 amp;' 302 '߳ [ ] 176 394

'

268

368 ߳ [] ,

[ ] 494, 599, 633 ࠠ

155 - . - - ࠠ -

(. . -) 155, 223, 313, 395, 442, 457, 574 ز

412 [] 636 ^^-

[] 489 60

.

. -  [

] () 346,594, 641

ٿ

() 483 - - -

225, 433

󠠠

, 175

^

218, 475, 521 󠠠

347, 357 [] 320 ࠠ 155, 457, 539

- ^amp; 400 ^ 566

' ,

320, 321 177, 179 蠠

191,306

357 - 216, 240, 302, 314,

317, 362, 363, 369,^392, 546, 594, 620 ^ʳ

" 177 ['amp;: [] 240 .

651 ؿamp;

226 '4 320 #

248 566 󠠠

171

" 315

" 315 , " 400 , , " 400 tflF [] . - - 頠

- 555 - 蠠 []

- 555 - - [] -[] 48, 50, 51, 101, 107, 108, 115, 198, 209, 254, 266, 269, 289, 298, 343, 346, 352, 381, 388, 392, 394, 408, 412, 415, 419, 442, 443, 484, 496, 497, 576,585,599, 631 - 1rj-?ifr$3I - 412

575

302

308

^

302 (.) 409 ز -

(.) 431 [

] [] 175 /, " [, ] 224 - 238 - ^^

- 348 蠠 ^ɲ

[] 334 . - [] ^ [ ] 308 . -

[ ]- '/?* 275 堠

302

, 280, 281, 298, 423, 530, 620

424

, / 103, 237,244,423,424, 505, 613,629 ^̯ , " 108

424 󠠠 /

/ 238 [] ^ [] / 48, 104, 202, 224, 229,405,421,425,581,640, 641 ɨ [] " 400

^ 381.

^ͳ 338

,

104 " 105, 252, 425, 578, 579, 629,630

238 - , [ ] - 401

- ^

, [-] 250 -- X ? ' / - (. . -- , - ) 621 -- XrJt?M . -- - 蠠 . --

˲ [ ] 168

- ز^. [] - 432 . 439 -

172 - 󠠠 172

- 

172 - ^

[] - 215 . , (. Tripitaka, .

, ) 85, 151, 374, 404, 499, . 193 395 } []

" 260, 261 ' 194,312,315

, . - .

I^JSJlfc 567 462 t^Pr] 614 'ز* , . 327 ^AHffi}

254, 478 330

522,588

Գ 505 ^Lii-^BS

503 ' 327

Ti.fftW- 320 ^ 404

ÿ 462 蠠

462, 463

بamp; 463 . - 377

,

304, 558 ӻ 275 EfT,ramp; 517 *? 259 [1] .

[2] : , , 52, 158, 239, 308, 314, 392, 412, 440, 458, 529, 580, 594, 623, 626 .

" 184 ^ (. . [1]) 155, 395, 457

ز

" 531 - ^^ - (.

. - ) 155, 223, 458 - ࠠ . -

458

562

tp/^ . - 647

-. -" 227 7 238 amp;

" [ ] 640 "Jj "r , 63,

236,346,417,640 /

500 ? ^ 151

. --

1 , 224, 640

, , ^^ ^ , , 300, 301

338 ǿ 312,315

IJ^ [] 503

[] 462 ^ " 327

50

I

amp;

482 315, 391, 440, 516

191 - []

35, 94, 96, 97, 99, 100, 193, 221, 223, 227, 228, 257, 289, 291, 293, 313, 345, 346, 352, 358, 362, 393, 394, 449, 459, 463, 476, 477, 487, 496, 545,574,585,599,612,642 , [ ] 418, 482 [] , [] [ ] , /" [ ] 624 , [ ] , [ ] , [ ] (. . ) 51, 56, 62, 103, 153, 155, 194, 201, 204, 207,228, 232, 254, 259,268, 289, 308, 322, 325, 344, 352, 357, 362, 373, 374,394, 417,418,458, 473, 478, 482, 486,497, 517, 521, 530, 541, 542, 544, 573, 583, 584, 603, 614, 621, 622, 624, 634^640, 647 󠠠

" " 207 , , [ ] [] 182, 465, 566, 591 - . []-- -

ث 482 - ' - 483

482

482 س^.

482 堠

. - " 483 - []

, (. . , ) 21, 53, 63, 101, 102, 109, 117, 124, 194, 205, 223, 234, 253, 312, 342, 346, 352, 440, 443, 450, 453, 482^*85, 487, 513, 521, 522, 527, 542, 544, 550, 585, 614, 631, 639, 642 - '^ , 272, 388, 405, 407, 486, 629, 631,632 - ^. ! " " 486 -

. " " 486

:

- ' 459 .#. ffi -,

617 176 649 143

[ ] []" 161,257, 493 amp; . - ٲ ", " 439, 468 - . - .

- " [] []497 $ it ^. 504 . -

. 169 ^ [], [] , [], [] 331, 357, 396, 599,633,635 , , , 45, 48, 52, 109, 155, 166,419, 517

[ ] " 325 ^ " 166 [ ]

, [ ] , [ ] 566

- ^--

487, 550 - - []

[ ] 327 []

[] 640 - '1gt; - 313, 315, 516

315 ( ) . , 520, 521 amp;'

--" 151 238 ^ (.) 339, 355 416 -[] 313 238 321 . -- -

302, 326 400 (. . ,

)67,487 ^

567 蠠

168, 207 407, 487

f$

37, 218 242, 574 , " 626 [] ?= . -

- - 頠 , , ,

313 ifiSil 594

- . X [] 276 ^ 468

, [ ] 260, 636 fe / 575 amp; 303 | 238,364

^ 526, 588 , (. . ) 56, 193, 197, 198, 291, 330, 375, 380, 393, 415, 418^120, 440, 461, 509, 530, 542, 546, 550, 576, 603, 604, 620,621

- -f- [] 542 - amp; []

542 404 󠠠

226 346

500, 501 ,

400 g 333 - PiSA^JSS

- 314 - 225

[] [] 503, 504

[ ] 644

0

(.) 611 { lift . - 4/?$MJL

648 է 404 蠠

[] - 286 487

. i$J

. 

(. . ) 596 (.) 470 . 648

398 561

652 ,

16 [] [ ] -

317, 529 , 228,373

ٲ^

334

? , 553

(.) 264, 332, 432, 553-554, 559

- [] - ^ 423 [] " , /" [ ] 624 , [] , 516 238 # 649

[] 302, 648 ^-^ 648

(. . ) 649 35, 66, 79, 524 ^ [ ] ,

439 - - =

, , , [] , , , , 640

^ 302 561 

332

- ' , , [ ] - 503

174, 189 []

. i^^^t , - 79, 80, 238

- ^ [] - 479 ? 543 WM1$ikMWgt;J? 543 : [] 475, 640 591 - - - ճ' - 585 . - 󠠠

- ", " 175, 381 - ^

- 408 IIII 561

b

203 - 蠠

- 571 . [] 544

amp;

325, 496, 544, 569, 621

(.) 570 [-] 404 /

[]- 329, 377 . [.] 575 -

(. . , ) 300 ^ճ 565

420 / [ ] 134 " .

^ , 166

. ^ , 583 ) , , , / , / [] (. . , ) 18-22, 25, 26, 33, 35, 36, 45, 48, 49, 54, 67, 86, 98, 100, 103, 105, 1 11, 128, 166, 168, 172, 176, 182, 183, 190, 192, 193, 199, 201-203, 208, 216, 218, 223, 224, 229, 234, 240, 252, 261, 269, 271, 272, 275, 281, 284, 290, 308, 312, 313, 323, 338, 340, 347, 348, 355, 364, 369, 375, 379, 388, 390, 403, 405^ 406, 410, 419, 420, 423, 425, 426, 433, 437, 438, 440, 452, 453, 456, 458, 461, 463, 464, 480, 513, 517, 520, 521, 525, 529-531, 550, 552, 553, 555, 567, 572, 579-582, 594, 597, 606, 608, 609, 618, 620, 629-631,641 ^

" 518 ^^ " 175, 225

" 168 蠠

", " " 167, 198 ^п " 175, 177 ^ " 104

[ ] 0 ", ", " 190, 520, 578 蠠

" 520 堠

" 521

[ ] " 520 ^ "

427 " 198, 421

JHHvi

" 167 /ؿ " 303

" (, .) 582 Ml [] [] , , , (. . , ) 67, 102, 135, 166, 192, 243, 298, 342, 414, 528,530, 536,580, 583^620 - [] - 578

. . - 󠠠 [

] 578 - ft [] 578 - ͯ7" [] (. . ) 14-15, 51 57, 61,62, 64, 94, 96, 101, 105, 106, , 117, 124, 141, 181, 193- 196, 204, 209, 210, 221, 223, 224, 227, 228, 233- 235, 243, 254, 257, 258, 263, 267-269, 271, 289, 290, 295, 332, 343, 345, 346, 352, 379, 390, 394, 405, 407, 415, 433, 435, 442, 443, 450, 456, 484, 496,497, 522, 550, 553, 576, 584-588, 601 - : 7

- 585 -  -

584

- -

" 175

- ffi ɨ -" 585 - 堠 -"

585 - 蠠 -"

585 - 󠠠 -"

195

259

- '^amp;

375

260 󠠠

237 ղ

37, 79, 80 ^ղ'

337

651 ^^ 652 Ԩ^ fT^ifc 348 , ^^ . 37, 79, 562 ^ 334 349

410

410

W^Sffijife 334

'|J ft 5t % 66,

77

[] . --

, -- . , []" 329, 540 482 , 174 Գ 482 | [] [], , , , 29, 109, 221, 263, 265, 281, 298, 308, 317, 326, 340, 341, 355, 364, 381, 392, 545, 546, 592-593, 597, 604, 605, 620,631

: " 277 - ^.^^ , 184 -

594 25-f ' 482

() 191, 229, 230, 268, 363, 483, 585, 647

- 󠠠 []

[] 594 - %^ - , , [] 225, 299,375, 382,594 -

" [] 651

238, 600

.' 326 IE amp; [] 270

IE

267,331,336,381,567 

559

-

[] - 238 / [] 437,613 -

486

37, 66, 67 35

^ ,

303 ^ 184, 225, 299, 382, 525

^ɲ , . - ¸ 166, 174, 197,

* 214, 281, 284, 308, 322, 338, 401, 423, 440, 458, 480, 529, 530, 535, 542, 603, 620 ¸

" , [] . 󠠠

¸ " [ ] 214

¸ " [ ] 214 #$( ¸ " [ ] , ¸ " [ ] 214

¸ ", [] " . -

[] ¸ " 277

¸ " 603 ^ ¸ " 254, 374, 379 amp; []

. 󠠠

¸ " 503, 543 󠠠 ز

¸ " 543

^ؿ^. ¸ " 543 -

¸ " 542

- # : Efe ffi ¸ " . [ ] ¸ " 177, 178

󠠠 ¸

" 303 ¸

" 571 ^^ / 406, 438, 639 蠠 , [

] 313 ¸

" [] 320 422, 509 487

. -

- famp;Oflfa . -

/

, 500 Oft 440

|5 323

426, 578 302 - . . jHfHU [] (. . , -) 194, 266,291,292, 298, 459,612,615 - - ^ - 613

, . 俲Dz: ", " 175, 177 "IF4s"":fi " , " 627 jV/j IF. . ", " 627 WnT^HJ^Ift [] 300

ill ٫ ,

24, 27, 508, 614 - 31J-pltSfe

619 - (. Sata-sastra, . )

160, 286, 376 . .

[] " 175 .

amp; . - . -

- ز- 607 .

- ͠ "-

, 395

.

^ [] " [ ] [ ] 625

198 575 !# 471 .

+ 52, 104, 184, 239, 240, 298, 314, 317, 362, 363, 369, 414, 440-442, 542, 580, 583, 620-621, 623, 625, 640 _

󠠠

, , " 214, 239, 543, 626^ ؗ- [] " 625

320 

, (.) 332,559

jfetE , //- 51, 53, 56, 58, 59, 61, 102, 103, 134, 208, 223, 227, 228, 232, 268, 271, 272, 289, 320, 322, 344-346, 352, 362, 367, 395, 401, 412, 422, 433, 476, 478, 482, 487, 523, 525, 541, 544, 545, 584, 603, 614, 615,621,622, 647 ,

(. . , , ) 35, 45, 47, 56, 62, 63, 134, 137, 166, 172, 221, 241, 257, 262, 266, 275, 280, 284, 297, 308, 338, 340, 362, 364, 392, 423, 437, 458, 480, 529-531, 613, 616, 620,623,624,630 

", " 622

", " 58, 622 ?12 ", " 622 堠

", " 622 " 644 蠠

", " 622 []

625 IE ", " 622 . --

Brpfft 479

, 260 . --

-f-ZI " 540 蠠 322

, [ ] [] , 35, 91, 103, 194, 198, 441 483,523,530, 601 amp;'

67, 201, 224, 379 '^ 325, 346 [ ] 346

? ill Hit

268 -

[] - 303 - 頠

- " 302 313

182 . [] , [] , , , [] , // (. . , ) 35, 45, 47, 56, 103, 104, 134, 137, 166, 192, 221, 241, 243, 262, 266, 280, 284, 297, 308, 325, 338, 340, 350, 362, 364, 373, 375, 392, 423, 437, 442,451,458,461,480, 517, 524, 529, 530, 548, 572, 576, 577, 613, 614, 616, 620, 621, 626, 627, 648

. [] ", , [] " 627 268 fli^^fflt . --

# %

151 . -- , - 575 218

571

M^IS 191

QlZA. 610 \kfes*

597, 598 ^"'/! ? . 597

218

# ^ , 636

599

389, 438, 465, 633, 635, 636 - amp;' - 437 ! - 190, 217, 270, 422, 482, 520 238 - ^ [] [-]

291,487, 634 - - [] [] 291 418 172

79

648 176 蠠

540, 637

, 557 Z. ز [] [ ] 571 ^^ []

[] 606, 607 Zl-f - []

() 483, 647 91, 103, 530, 620, 640

]fgt; , 479, 632 , , [] 70, 120, 218, 224, 236,417,479, 482 HitSlffill!] 505

amp; 505

505

371 , 117,479 I , /> 543 , [] 393, 479 ^ , 517

479 ز 174 , 644 . 218 ^

[] 191 dz. @ 237

- ^ if

- 224 dz 198 iS " 323 [ ] زٲ . -

- -頠

- 225 -- ֳ - 462 260 ^ , 167, 238 pj 334 ^ 396 4 308, 323 260 253, 308, 415, 444, 620

338, 530, 620

264, 432 - ^ - [] - 314 - Ы- [] - 314 - ^ [] - 640 ^ [ ] [] [] 651 ^ [] [], [] [] 303, 651 ^Ƴ

[] [] 651 ^?

[] [] 651 - - ӳ'^ - 302, 649 - - ^ӳ'ؿ- - 650 - - ^^^ - 650

412

(.) 556 - M^Ffitftitf^tk - , , - 606 - ¸

" 539, 603, 646, 647 ^

651 - -

462 172

, , , ,

. (abhidharma) . (avidya) . (adana) . [I] 365, 366 [2] 481

 549

549, 559

115, 116, 262,359,587 263, 434 263

^ 82

S 359

(akasa) .

( , , . -) 150, 154, 190, 246, 321, 391, 460, 467, 493, 560, 602 -() (alaya-vijnana) . . - (anatman) . [1] $408 [2] II 246 301 137 416

.II (. ) 151, 636 448

-- (arya$tangika-marga) .

(asana) .

- (asamskrta-dharma) .

(. ) 316, 446

(atman) 158, 287

IP (. ) 154

(ahimsa) .

- (a$ta-vijnanah) .

[1] 79, 207, 220,416,619 [2] 110,111 ^ 152, 540

A^ + il 152, 160, 589

# 80,110, 198,240,403,420, 517, 580,618

482

Aft 110

ب 365

483

[1] f[ 343

[2] 208

- If . - - 499, 516, 535 - ر (-) 499, 533 108

̲ 91, 210

^ 360

0 ffl 171

4gt; 268

ɲ5 645 51, 129, 233, 268, 343, 464, 585, 623

50

-頠 500, 504

- ^494

[1] 237, 631

[2] U 171

[3] 383

- 276, 332

, 365

- 277

4 422

241

amp; 110

, 116, 240

$ 52, 626

IJɲ (. ---

) 378 Atft 110

(. -) 154, 190

154

ɗ 154

?'J 200, 416

354, 359

[ 1 ] # (. ) 154

[2] () 385

[3] 208, 599

[4]

[5] lt; 95

[6] tt 361

[7] 208

156, 157,557 (blja) . 545 396 491

- 53, 155, 223, 310, 313, 319, 322, 323,

349,395,458, 459,574 322, 482 360 530 tftj\fc 208, 599

$$(. ) 385,446

.

. [ 1 ]

. [1]

.

. [2]

. [2]

. 177, 442

[ 1 ] 134, 342, 490, 578

[2] 347, 597

(bodhi) .

(bodhisattva) . ,

- . [1]

(. , . )

226, 287, 329, 352^396, 404, 439, 574, 637 頠 (. --

)558

- 157, 439, 575

() (. ) 157,

385,574 463 س 214, 530, 623 288, 316, 363, 540 [1] b 198,420,580 [2] 641 [3] ^ 88, 96, 97 ^F^A 359 ^269 219, 448

06 239, 256, 261, 262, 273, 290, 304, 305,

312, 314, 317, 351, 532-534, 554, 557 . -

() .

^ز 152 434 274 -263,379, 435 152 152 ^f^ZL 171 106 󠠠 586

^ 99 ^^ 95, 96, 98 ^ oJMal 96, 98 ^F ^amp; 152, 404 568 90 蠠 360

2, 576 423 90 ^FSi^ 360

(. , )

90

^ 360

269

^ftW, 525

*^ 285, 547

^ S 152

404

152

269, 347

152

ft 631

516

/ . [1]

[1] ^ 600

[2] W 525

JL4 600

- 531

186

it 103

328, 558, 562

itlk 103, 105

206, 238, 300, 350, 487, 586, 597, 618, 639

603

331, 335

230 331 557 /> 305, 326,336,356,411,440

168, 187, 253, 326, 406, 410, 411, 439

-- 329

- 226

- ^ 226, 329

/ ^ 336, 558

^

541

[1] 48, 50, 82, 84-86, 95, 210, 259, 270,

343, 347-349, 354, 361, 490, 563, 565 [2] % 222, 240, 411, 501, 568 [3] 347 J?;

سamp;Ӳ 349

- 341

- 85, 348

306

349

^ 78,403, 550, 607

(. -

) 466 ^} 343, 497, 585 () 349 IS 222, 413

(vajrayana) . - 584

372, 411 " 422 590 217 534 601

^-^ 56 [1] 110, 131-137, 220, 343, 374, 401, 416,

420, 481, 536, 537, 545, 547, 619, 624 [2]amp; 141,525,526,587 [3] t: 208, 526 [4] 70 79

Ų 51, 220, 255, 344, 365, 374, 401, 402,

545, 648 ^ ; 366 587 dz 436 tf 104, 110, 209, 464 115 640

-; - - , 531

102, 110, 113-115, 117, 123, 132, 176, 222, 231, 234, 252, 254, 271, 295, 463, 545, 567, 574, 579, 581, 586, 594, 606, 607, 617, 618, 638- 640, 650 ^}^ 587 ٗ 587 Mtyj-feW 610 587 579 115, 123,639

(vedana) . [3]

.

.

. [3]

.

.

.

.

.

.

.

. [2]

.

.

/ . [3]

. [3]

. [3]

. [2]

(vijnana) . [4] '

. -

- (vijnapti-matrata) .

(vinaya) . [1]

(visaya) . [7]

.

.

.

247, 266, 287

. [2]

.

, [1]

 (. -) 287,

450

. [1], [2] . . .

[11 ? 174, 189, 359, 381, 412, 415, 442, 449,

450, 576, 586 [2] $ 259, 292, 293 [3] 157, 193, 528 [4] ?1416 [5] Pfc 154 [6] amp; 63 [7] 299 ^ 189,235,365 󠠠 189

416 106, 107 349

蠠 47, 50, 390

頠 26, 189, 450

頠 21

^ 390, 449 438

(. -, -

) 190,410, 467,558,602 - 154,190, 288, 374, 468, 543 ^ 530, 542 ؿ 610 ^ 189

214,530

X 18, 19, 22, 26, 35, 36, 46, 52, 129, 142, 155, 183, 192, 255, 280, 281, 284, 293, 296-299, 303, 309, 312, 317, 319, 344, 383, 384, 391, 392, 402, 414, 438, 440, 449, 472, 476, 527, 576, 578, 606

256, 558

XX 35, 472

472

18, 19,22,35,36, 194,453

X35, 36, 194

- 蠠 35, 193

X$J 35, 36, 194

XVG 18, 22, 35, 36, 66-68, 70-77, 79-81,

135, 194,234 蠠 563

X^ 36, 194 360 338

Xtu^iL 270 [ 635

36, 66, 71, 88, 120, 121, 123, 444, 548, 565,645

. [1] . 183 306

ࠠ ; 276

[1] \ 208, 252, 437 [2] 374 1 403

374, 375; . . ;

224,443, 568, 630, 632

448

116, 629

'̲ 247

. [1]

328

. [1]

. [2]

.

.

. [ 1 ]

.

[1] 130, 197, 342,570

[2] 76, 359

[3] 23

[ٗ468 294 - ^^ֿ 330 [1]|) 525,526 [2] 91

91 3, 527 堠 91

- - . - - 275, 475, 479, 555

() 蠠 230, 311, 479,

519

- ز. 294 ^ 570

286

(grantha) .

[1] 76, 296, 360, 363,434

[2] ^ 182,220,284,294.319,354,393,578,586

[3] 363, 586

[4]

[5] ^ 111

[6] # 437

[1] 168,406

[2] # 21, 25, 33, 36, 49, 54, 57, 103, 166, 190, 198, 240, 272, 290, 323, 403, 420, 425, 436, 471, 521,528, 536,581,617-619, 641 [3] 198 325 [1] It [2] 413,440 [3] 442 - 567 534 ffil #81 199 516 " 230

- 275, 374, 435, 530, 531,

542, 603, 620 2, 220 ɲ 148

[1] amp; 52, 106, 383, 465, 509, 630, 633

[2] 360

[3] II 106, 223

[4] 155

[5] ft 120

(-) 348, 349

448

252

-flil 422

Ͳ 406

580

Ͳ 187

٧) 346

131, 449, 504, 527, 555, 630-632 . ! . [2]

[1] 102, 105, 108, 110-112, 176,209.419,572 [2] ? 110-113, 134137, 166, 244, 267, 342,

353, 366, 413,416, 419. 490, 535, 587 [3]212,359 [4] 238 [53 1212 [6] $ 138

- (. ) 163, 209, 256, 558

378

333, 397, 645

ijjf'J 474

MS 102, 110, 120, 209

- 28

111-113

- (1), ^ (2) 187, 212, 253, 326

209

414

209

jft/lizfe - 182 214

"-^ 319

"fi^fff ^ Jt 270

631

(ghrana) . [1]

[1] $ 18, 641

[2] 78, 216, 400

151

^^ 340

' 306

[1] 199, 222, 586,599

[2] . 98, 170,580,581

79, 170, 180, 216, 241, 355, 400, 555, 575,

594,604, 606 433

[1] 72

[2] 257,413 ^ 580

102, 116, 209, 416, 449

ٲ 221

222, 389, 540, 572

61, 258,261,440, 547

497, 464

214, 530, 531

ARI 214,436, 598

587

? 115, 116, 209, 449, 496 A'nfr 341 |1] " 95, 137,219 [2] 244 [ 1 ] 107, 360,416 (2) 148, 220 [3] 54, 64, 422,521,557 78 64 64,217, 632 15, 18-28, 31, 51, 52, 56, 62, 63, 70, 73, 76, 80, 83, 88, 95, 101, 102, 105, 110, 116-118, 120, 125, 128, 137, 140-142, 144, 220-237, 243, 250, 252-255, 257-260, 263, 266, 267, 269-271, 276- 278, 281, 284, 289, 290, 292, 293, 296, 299, 300, 306, 307, 314, 317, 324, 336, 344, 347, 356, 362, 364, 365, 374-375, 378, 379, 381, 387- 389, 392-396, 400, 402, 405^108, 413, 414, 425, 433, 434, 438, 440, 442, 443, 450^56, 459 474, 476, 479, 480, 482, 483, 487, 538, 544-547, 550-553, 568, 571, 572, 585, 586, 589, 591, 592, 597, 601, 602, 606-608, 610, 618, 629-632, 639, 645, 649, 650

.

73, 126, 127, 220, 258, 470, 474, 560

() - -t- 127,

263,283,339,355,356,369,372 128,469 | 563 - 232, 234, 416, 476 dz 2.-127

amp;.L#J 487

233,422; . .

Ҳ 26

'^-' 88

105

. -, -

1gt;1gt; 326

- 73, 128, 195, 221, 229, 233, 235, 237, 247, 249, 251-253, 266, 267, 271-273, 275, 282, 283, 293, 296-298, 310, 311, 317, 318, 331, 341, 362, 368-370, 374, 379, 386, 393, 407, 408, 410, 417, 419, 421, 425, 433, 435, 438, 440, 443, 464, 479, 488, 494, 513, 520, 522, 526, 531, 538, 545, 550, 552, 569, 578, 581, 586, 593, 595, 604-608, 617, 623,628-632, 640, 641 itfl 473, 474

182, 236, 237, 372,417, 480

522

. 64, 522

^ 118

307

- (-) 17, 21, 22, 26, 27, 45, 50, 52-54, 56, 65, 60, 70, 73, 99, 129, 130, 137, 138, 141, 143, 155, 158-160, 221, 229, 230, 232-235, 237, 242, 250-254, 258-260, 263, 266, 268-271, 273, 276, 277, 280-282, 285, 288, 289, 291-293, 295, 298, 307, 313, 314, 322, 323, 327, 331, 341, 343, 346, 347, 351, 368-370, 373, 379, 383, 386, 390, 394, 401, 405, 419, 421, 425, 429, 430, 440- 442, 450, 453, 460-462, 464, 479, 483, 495, 500, 504, 509, 516, 526, 532, 539, 540, 543, 544, 549, 552, 554, 561, 567, 573, 579, 581, 584, 597, 600, 601, 608, 613, 617, 622, 628, 629, 631, 636, 639, 642,648 - . - - سamp; 554 ^ 228, 289 iidh 233, 554 - 221, 233, 586 ilftjildb 482 407 AW. 367 92, 574, 587

\ 21, 23, 78, 209, 242-245, 277, 278, 308,

333, 399, 436, 497, 570, 608 259, 325, 352, 353, 490, 640 Aft 619 ^ 408 Alt 473, 474 % .

(. ) 151, 159, 245, 246,

286,287,305,316,370,384,543 63 ~ 464 635

^ 518 . [1] . . [1] / . [3] . [ 1 ] 260, 288, 540, 636

(jihva) . [1]

[1]^ 133,222,537,619

[2] 15, 48, 111, 155, 205, 254, 255, 261,312

327, 333, 364, 436, 441, 443, 536, 555 [3] 63, 222, 281; . . [2] [4] 329, 375 [5] ffi 222 [6] [7] ,

(. -)

637; . . , 296, 549 190, 288 / 464 70, 120 534 ?(258

.

422 508 508 271,633 ? 67, 80, 421 19 316 0[1] ? 116 [2] 60 . [ 1 ] / . [1] ^^497 116

^ 249, 334, 565

. [2]

[1]10

[2] (. )

. -

270, 347, 645

590

[1]^; 19, 199,580

[2] 98, 191, 199, 202

98

^ 590

() ^() 407

[1] 166, 252-254, 271, 272, 392, 416, 575, 579

[2] 237 [3] 103

- ^ 251, 326 - ^^ 187, 195, 251, 462, 488

195, 215, 251, 326

383

(-) Ƴ 321

532

- ? 252, 483

253

594

162, 187, 239, 246, 256, 304, 305, 328,

495,558, 575 326

. [ 1 ]

(duhkha) .

.

ٳ 196, 406

(. )

/ 457

(dharanl) .

(dharma) . [1]

(dharmadhatu) .

(dharmakaya) .

(dharmalak^ana) .

(dharmata) .

(dhyana) .

[1J 19,21,24, 28,62, 64, 70, 73, 102, 111, 120, 127, 132, 134, 137, 155, 157, 176, 199, 231, 234, 241, 257-259, 263, 266, 269-281, 285, 289, 293, 298, 327, 335, 369, 380, 388, 390, 392, 394, 402, 440, 442, 450, 451, 456, 459, 479, 480, 483, 484, 487, 491, 546, 547, 568, 574, 587, 592, 605, 610, 628, 630, 645, 648 [2] 257, 359, 365, 366, 413, 442, 586 ^ 26 484 482, 586

蠠 568

258 134 234 274, 279, 434

(1] (. ) 154, 158, 160, 257, 260,

287, 316, 465,519 [2] 192,383,384 [3] W 122

. . .

155, 197 ^ 136 R 109

208, 252, 437 379

[1] 45, 46, 61, 129, 232, 233, 280, 284, 309,

381,416, 483,569 [2] 61

^ (. -)

162, 246, 261,262,288,445,493 ˳! 157,557 370 307 370 7LH 301 359

- (. . -, -) 611 {\] 591 307

- (-, - ) 17, 21-23, 26, 27, 45, 46, 50-54, 56, 60, 61, 65, 70, 73, 100, 102, 127-130, 136, 138, 140, 141, 155, 158, 230,232- 234, 250-255, 258, 263, 265-268, 270, 273, 275- 277, 280-285, 288, 292-294, 298, 299, 306, 307, 310, 311, 314, 317, 322, 327, 330-332, 334, 335, 337, 338, 344, 355, 359, 362, 369, 370, 373, 383, 401, 405, 412, 419, 421, 430, 433, 435, 436, 443, 450, 453, 461, 462, 464, 479, 483, 485, 492, 500, 504, 511, 516, 520, 521, 526, 529, 535, 539, 540, 542, 543, 545-548, 552, 553, 557, 576, 579, 581, 584, 597, 603, 610, 611, 620, 622, 623, 628, 642, 647, 648 - . - 157 ˿ 147

[1] 48, 61, 77, 80, 82, 83, 106, 109, 114,

116, 124, 133,365,415,420, 443,584 12] 19, 23, 24, 26, 29, 52, 60, 70, 72, 106, 120, 127, 133, 138, 155, 158, 182, 231, 241, 259, 262-264, 266, 267, 269, 274, 281, 285, 293, 296- 299, 310, 317, 319, 327, 351, 354, 356, 363-366, 369, 374, 379, 386, 390, 392, 396, 411, 423, 433, 435, 438, 444, 453, 456, 479, 480, 481, 483, 516, 545, 546, 572, 587, 592, 595, 598, 607, 608, 612, 613,616, 629,646, 648 -fS 610 458 ^ 27

ǯ 2 409

til 275 /> iZA 547

351

83

263

堠 363

'[gt; 326

iZjfc 433

A'flil 422

543

$} 449

450, 458

Alt

134,350

263, 281, 306, 365, 535, 545, 612, 616,648

66,205, 310, 355, 361, 538, 563 249

484

^ 265, 334, 565 . 296, 312, 382, 444, 516 277

. [1] . [2] . .

.

[II 19, 23, 24, 52, 63, 70, 120, 128, 129, 138, 155, 171, 176, 231, 241, 257, 262, 265-267, 269, 281, 285, 296, 298, 317, 319, 325, 326, 353, 359, 363, 365, 368, 374, 379, 386, 389, 390, 392, 400, 414, 423, 435, 438, 444, 453, 479, 480, 483, 496, 497, 520, 547, 550, 573, 575, 576, 586, 587, 591, 595, 603, 604, 606, 608, 646, 650

[2] 168, 312, 320, 406, 407, 434, 443, 587, 612, 616,619

[3] (/; . ) 47, 71, 111, 148, 150, 180, 223, 255, 360, 440, 472, 550, 617, 630

[4] , 199,224,267,338,425,580, 629 [5] 265, 267, 438, 573 [6] 267

[7] 77, 89, 90, 96, 242 [8] 100 [9] 227 [10] [11] 230 [12] flc [13] if 523 489, 505 339 108

100

- 236, 237, 535 473 ^ 468 258 ^ 83, 132

/ . [2]; . , . [1] .

- 178

, til 83, 115

󠠠 301

. [ 1 ]

. [2]

380, 415,443

260

142, 471

[1] 15, 19, 20, 24, 26, 36, 57, 59, 95, 100, 108, 128, 176, 224, 252, 253, 255, 271, 272, 300, 312, 380, 386, 389, 401, 403, 418, 425^428, 452, 453,455, 484, 486, 580, 581, 619, 630 [2] @ 85,641 (3] 118, 179,553 230

(. ) 85, 467

452, 453, 455

289

527

. 591

155

- 48, 49, 52, 54, 60, 78, 100, 103, 146, 252, 255, 271-274, 278, 281, 310, 312, 327, 342, 379, 380, 387, 395, 402, 409, 420, 421, 425, 426, 437, 451, 484, 486, 487, 530, 541, 550, 579, 580, 587, 617, 618, 630-632, 640, 641 - 22, 51-54, 130, 138, 155, 182, 205, 254, 272, 273, 322, 323, 370, 373, 401, 419, 456, 478, 483, 539, 541, 542, 566, 581, 585 622 в

^ 163, 445, 446 2, 552 ' (. -) 162, 246, 256, 262,

296,316, 445,446, 494 . [1] . . / . , . [1] - 580 273

263, 274, 279, 391, 397, 425, 434, 551 س (. --

) 466, 468 170,326,439, 607 ٸ) 346 203,299, 434, 439 ® 438 蠠 501

{t 144 ^ 360 | 212, 559 200 ࠠ 490

326, 489 () 589 239 154

(. -) 385, 494 '^. 144 % 434 274 dz 505 MM 337

208

(kalpa) . [1]

206

626

. [1]

. -

. -

.

199,425,580

230

-

218

627

(karma) . [ 1 ]

[ ] .

() .

.

. -

. [1]

(kaya) . [2]

. -

.

.

.

.

. -

.

.

.

? {. )

187,412

269

.

(1] ? {. ) 157, 159, 190, 226, 246, 257, 274, 287, 288, 296, 329, 330, 377, 385, 404, 450. 460, 464, 466, 467, 540, 557, 568, 575, 589, 602, 606, 609, 639 [2] 56, 57 ?lH"S"3t 530 70

Sift 375, 446 ^^ 287 473

{. ) 185, 409, 567

199,202,252,580,619

[1 j oj 91,415, 586

[2] 635

" 171

oJM RT 97

247, 248, 265, 463

- 247

amp;

247,265, 334, 370 563 563 263 W 191,254, 556, 594, 598, 620 534 tamp;|? 268

216 ^ ^ Jlao- . 448 . -

[1) 47, 77, 80, 85,86, 103, 106, 111, 115, 162, 164, 252, 253, 257, 259, 269, 270, 282, 293, 295- 297, 299, 303, 312, 316, 318, 326, 336, 338, 343, 347, 353, 355, 356, 368, 380, 385, 387- 389, 391, 408, 413, 425, 438, 439, 441, 449, 468, 473, 474, 476, 483, 489, 493, 533, 538, 544, 547, 549, 551- 553,567,571,572, 575, 586, 594, 595, 597, 604-

[2] II 14, 19, 23, 24, 52, 106, 120, 129, 130, 153, 182, 231, 235, 257, 261, 262, 266, 267, 269, 281, 285, 289, 292, 293, 296-299, 306-309, 310, 317, 323, 324, 337, 338, 343, 344, 363, 365, 375, 382, 386, 390, 392, 402, 413, 414, 435, 437, 444, 453, 459, 478, 481, 496, 569, 573, 595, 603, 608, 613, 616, 620, 646, 652 [3] 155, 176, 241, 266, 267, 270, 285, 317, 319, 359, 414, 423, 435, 438, 489, 551, 587, 613,

[4] 220, 257, 645

[5]

[6] ? 584

[7] 57,290

[8] 18, 199,425,580

[9] jL 94

[10] 145, 314, 366,485, 535, 536, 542

[11] ??278

307

蠠 652

?= 344, 497

257

ز. 129

[1] 223, 334, 527, 577, 630, 631

[2] 132

- 237, 631

631

̲1 550

434

. 550, 631

631

. 191

^ 403

- 162, 163, 304, 305, 558 249, 337 565

- 296, 299, 338, 368, 375, 389, 391,408, 444, 463,473,531, 557, 567, 569, 571, 586, 593, 606, 619 47, 563 263, 587

?316 316

- 191 118 85

346, 497 III? 337 - 316

. 162, 257,316, 468, 493 530 277

. -; (-)

^ 349

(-) (^) 86,348; . . - 48-49, 103, 109, 202, 420, 428, 464,

517,518, 581 365

II 138, 296,347,413 ֳ 314 413 ٳ 51, 416

-頠 173, 185, 275, 282, 318,

334, 337, 368, 391, 595, 632, 648, 649 | ɲ 554

} {. ) 229, 286, 321, 537 - ^ 86, 348 {. ) 152, 158, 256, 260, 261, 287, 304, 316, 317, 370, 439, 446, 447, 465, 468, 519, 532, 557, 568, 590, 602, 631, 633, 635, 637 - 529 ^ 140,587

90, 110, 238, 242, 296, 347, 354, 360, 443

115 360 ' 200 471

7 338,344, 354

/\ 344

[1] W (. ) 108, 220, 286

[2] 330, 335, 360, 416, 573, 576

108

- 163, 320-322, 533

489, 555

7\

471

451

^ 116,343,638

7\ 51, 232^344^

- - 329

7\

/ 99

+Ȳ 67, 198, 580

/\ 51, 343, 416, 497

/\

[1] ft 331, 335, 527

[2] 94, 95, 97, 312, 464,506

96, 98

100, 224, 568

48, 100, 103, 272, 278, 403, 420, 421,

516,617,618 96, 98 dz 96 259, 347 amp; 185,330,331,335, 336,367 ft'lgt; 336 505

ft$P 171, 173, 180, 225, 312, 330, 331, 335-337, 339, 356, 367, 372, 397, 408, 430, 440, 545,551,555,569, 605 [\] 435 [2] 90 󠠠 217

496, 543 - 532 ^ili 580 - . -

115

(manas) . [3] (mandala) . . (mantra) . 586

(. ) 164, 351, 428

50, 76, 94-100, 202,463, 464 ' 99 294

خ-amp; 108, 109 - . - 565 . . (mahabhuta) . (mahayana) . (. ) 370, 466

416

^ 370

. -

[1] '#269

[2] 527

-

頠 #

(lj ift 14, 52, 132, 166, 183,224, 241,255,281, 284, 294, 314, 340, 341, 353, 364, 368, 381, 382, 385, 386, 393, 400, 413, 419, 442, 478, 480, 504, 517, 535, 547, 587, 591, 599, 606, 618, 628^ 643

[2] ? 59, 66-68, 70-74, 76-81, 85, 86, 90, 101-103, 105, 110, 114, 121, 208, 231, 234, 242, 259, 269, 270, 292, 321, 323, 330, 344, 347, 359, 388, 394, 416, 449, 553, 591, 599, 634 [3] 18, 22, 108, 109, 134, 197, 257, 259, 270,

292,304,305,360,416, 527,593 [4] % 196

 348

pfr^lfr 340

354

堠 1

312

85, 347

- 44, 47-50, 82-85, 347, 348, 355,

360,538,565 241 ^ @ 349; . . # 09 - ?^ 85, 347, 349 '342, 343,518 269 -k 196 349

- 51-53, 82, 83, 99, 205, 209, 259, 268, 269, 291, 292, 322, 343-349, 358, 360, 373, 405, 420, 478, 521, 539, 575, 585, 598, 622 -

- amp; 344

349

269

171

285,296

349

133, 134, 166,259,323

350

',4

248

蠠 398, 560

ز 398

332

ʲ 333

蠠 398

4351

- 164, 351, 352, 533, 541, 602

- 351

^ 206, 300, 597

348, 349

. -

.

. -

148 361, 576 (moha) .

- . 22, 30, 51-54, 82, 96, 99, 129, 138, 155, 182, 244, 266-270, 277, 285, 292, 322, 343, 350, 352, 357-361, 373, 395, 420, 433, 434, 450, 461, 478,485, 539, 585, 622, 628, 647, 652 [1] ^ 222 [2] 366, 535 [3] * 19, 452 (mudra) . . [ 1 ] . [ 1 ] / . [3] 128, 141,266 309

208

[1] 143, 170, 185, 599, 632

[2] 278

196

461

312

389, 438, 555

. [4]

[1] 229

[2] 342,490

- 531, 575

頠 431

305, 328, 495, 554, 558, 562

527

43 186

[-] ٳ (. ) 320 ˲1 635 . [2] .

. . . . . [10] . . . . . [ 1 ] / . [I] . . . - (. ) 152, 154, 157-159, 256, 260, 287, 304, 305, 316, 317, 352, 370, 439, 445, 447, 460, 468, 532, 541, 557, 560, 574, 589, 602, 603, 637 640 '

(nirvana) . (nirodha) . . ɲ 59

. . - .

. -

525

. ()-, 300

- 51, 52, 244, 322, 330, 373, 478

1*3 584

212

1*3 " 229, 341, 383, 422, 521, 526, 554.

562, 588, 632 534 - 374 212 |*! 372,411 fali^hjE 472 143, 335,415,538,591 . 527 108

Ȩ^ 106

1amp; 164,532, 534

JlSX^lit 35, 193

. [1] . / . / . [1] . [1] . . [ 1 ] . [1] . [2] . { 166

- (panca-skandha) . (paramita) . - (paratantra-svabhava) .

. [1] . . . $ () 385

? 220, 261, 333, 360, 365, 435

220, 365

(. ) 434, 435

241, 605

171,213

142, , 471, 517

610

[ ] .

/ .

[ ] .

. [1]

208, 577, 630, 631

.

. [2]; . .

, [1]

/ . [3]

. [2]

. [11]

$!1 540

. . - 543

. . (prajria) .

- (prajfia-samadhi) . -

. [1] . [I] . [1] . . [1] . [4] . [1] . [4] . [3] . [2] . 551

ࠠ (. ) 159, 257, 385,

445,446, 448, 540, 554; . - 457 . ; [1] - 215, 251, 282, 368, 374 {. ) 221, 316, 336, 385, 603 .^ {. ) 159, 257,

385; . .

[1] 157, 227, 295, 308, 317, 322, 357, 394,

395, 458, 477, 544, 558, 612, 621, 626 [2] 95, 97, 102 { . . .

. . . . [ 1 ] (ratna) . [1 ] . [2] () .

(samadhi) .

- (sarhvrti-satya) . ;

.

. [2]

(samsara) .

[1] amp; 146, 466

[2] - 77, 109, 412, 442, 443

[3] # 109,412, 520

zl^ 266, 354

() .) 241, 255, 374

^.^ (. ) 126, 374,

375, 480; . . 󠠠 421

Ʋ 398 Hft 383

375-376, 638 237 - ^ 250 626

' 580

269

Hfft 412

| 376

-() 151, 157, 287, 288, 376, 405, 466, 540, 589, 609, 637; . . - -

464

^Ǩ (. ) 398, 421

HSfc (. ) 246, 251, 316, 439, 445

341,386,418

tfc'll4 534

405, 553

(Hi) 109, 240, 344, 367, 421,464

4 360

-頠 383

631

() 237

48, 109, 132, 223, 307, 375, 378, 382, 384, 420, 424, 441, 443, 481, 618 223

307 232, 383, 384, 554 () 蠠 158, 174, 383, 464, 494,

516,562

蠠 383,464

.

蠠 307, 314, 383, 554

- .amp;' 554

^1307, 383

108, 600

Hfif

# 103, 157

() H^(it) 589

Ͳ 448

蠠 540, 637

H IE 384

Httt 214, 244, 255, 278, 333, 435

ų (. ) 384, 457, 540

457

" (. ) 246

600

137,413,641

.

. [3], [3],

/ . [1]

472

[1], 197

[2] 303,416, 649

[3] 25

[4]ffi 586

WW] 649

. . [4]

[1] ft 77, 108, 117, 166, 176, 195, 253, 255, 266, 281, 285, 298, 314, 326, 333, 340, 341, 350,

355, 356, 364, 368, 369, 375, 380-382, 385-387, 389, 390, 393, 400, 402,413, 415, 418, 434, 438, 440, 471, 480, 484, 489, 501, 546, 553, 568, 571, 573, 591-593, 595, 604-606, 608, 613, 616, 618, 629, 631,641,649,650 [2] 108, 109, 166, 223, 270, 293, 295, 300, 347, 378, 387-389, 412, 413, 418, 438, 442, 458, 465, 481, 500, 550-552, 567, 574, 586, 599, 630, 631,633,634, 636,640 [3] ft 176, 189, 191, 218, 266, 268, 270, 296, 303, 359, 392, 413, 416, 442, 451, 464, 489, 547, 575, 576, 586 [4] 179, 257, 269, 388, 634 [5] 111 frit 2, 576 JflJA 325 fir 624 W^ 190, 321,385 491

269, 292, 407, 477, 634 587

487

- 269, 343, 349

386 - tt-鿳^ 368; . . -

388 264, 434 389 108 - . - ft 183,438 224

363 155 70 292, 546 蠠 389

ԗTGpfif 389 [1] 56, 150, 160, 241, 262, 263, 267, 274, 289, 296, 298, 307, 318, 334, 336, 338, 339, 341, 355, 356, 363, 366, 368, 369, 380, 381, 385, 390, 391, 394, 407, 410, 414, 439, 440, 458, 464, 469, 484, 489, 501, 513, 541, 549, 557, 563, 568, 571, 573, 587, 602, 603, 605-607, 608, 618, 650 [2} 19,23,24, 155, 178, 231,257,262, 266, 267, 270, 298,296, 299, 317, 365, 374, 386, 392, 393, 396, 419, 435, 453, 573, 576, 586, 592, 608

[3] 0f 319

- Բ 371, 410

- 521

gt;5 Jfffi 603

- ^ 334, 335, 337-339, 355, 370-

372,556, 595,608,611 391,434 391 296, 391, 507

- ٳ 368, 473, 507, 514, 595 241 - '^ 339 -

166, 320, 571, 619 - 184, 215, 299, 310, 318, 334, 337- 339, 356, 367, 368, 372, 391, 408, 440, 514, 531, 569, 595, 607; . . - - ^ 329  118

^ 118,184,253 ' 489 526, 587 'h^L^fft 387 W 268 * 268 'fr^l'li 205 蠠 555

ؠ 611

587 393 1,393 363

224, 250, 388, 389, 438, 552, 571,

611,618, 630^ 176, 218, 250, 303, 388, 389,

438,552, 571,611 649 ' 411 - ^ 247 -fc . [7] . [2] 123 214 . [1] . .

.

. . [1], [4] . . . , 214 214 /^ 123 /f 538 . . . . [1]

.

. . [2] . . [1] ft 62 [2] 62

49, 168, 549 . [1] 62, 64, 276, 281, 284, 290 (. -) 161, 636; .

446 ٳ 341 620 - 368

-()頠 394, 486

473 : 382 (sutra) . [ 1 ] 62

[1] 110, 137, 244, 267, 312, 366, 383, 535

[2] amp; 222, 576

[3] ^ 586

206

/ 247, 248

! 421

(. ) 458

365

^ 257 /> ' 622

571

Sit 154

amp;? 110, 113, 115

*,

. aw. [1] 270

103,403,420, 425,618

ffi 113

311

180,555

7 103, 116, 421

237

[-] دز 321 116, 243 ] 540, 637 ^ 185, 555

() 589

̗ 540

4? 287

269

^ 555

fe (. ) 154, 257, 575 [1] {^215,386,419, 641 [2] 102

1 64, 144, 181, 217, 234, 257, 405, 406, 600, 640

^"slffl "If 208

- 157, 164, 226, 229, 235, 247, 248, 252, 260, 261, 263, 282, 295, 296, 316, 334, 396, 405, 407, 425, 429, 438, 487, 545, 553, 557, 584, 586, 639 - 247 553 64, 285 378, 402

141, 181, 252, 261, 394, 404, 407-409, 413,

464, 483, 526, 555, 587, 597, 606 70, 120, 480 408

. 409, 571 187,555 571,597, 649 407 W 407

-'-'! 407

199, 403

257

17,401

[1] \ 482

[2] || 199,580

gfllsfi 482

-

蠠 292

161, 190 ؿ?

ٲ 172, 302, 307, 318, 500, 549

16, 217, 241, 419, 572, 605

^ 65, 85, 117, 138, 250, 308, 335, 347, 414,

516, 641 372 -- 26

303, 650 100, 463

[\]

[2] 268

[1] 18, 71, 103, 116, 176, 193,270, 293, 300,

347, 380, 420, 428, 434, 438, 471, 550, 618 [2] (. ) 100, 312, 412, 496,

584, 647 [3] 535 [4] 154

[5] iffi (. ) 458

- 321

484

ffi'^E 321

190, 246

' 467

amp; 52

^

- ^

- ^ 44, 48-50, 71, 202, 344, 347, 362, 403, 416, 419-421, 451, 464, 483, 485, 542, 567, 586, 597, 618, 626, 629

[1]1 195, 314, 422, 482, 554, 555, 629, 632 [2] 52, 175,446, 60S [3] 118

- 217,351,421,422,482,487,629,632

41 ]

flljj] 632

403,425, 617

5fc #

- 618

() 5t خ 426

1

157

-頠 383

187

[I] # 197, 221, 234, 270, 280, 281, 285, 308,

357,364,365,392, 422,435,610 [2] lt;13 [3] 9h [4] 526 .

61, 177, 244, 255, 257, 263, 284, 317,

365,400,413,440,547 ^ 366 497

' 21, 23, 244, 245, 277, 308, 333 116

255, 317, 419, 422,423, 613, 616

498

336

' 52

- ' 51-53, 373, 478

' 151, 154, 159,287, 370, 384,445, 543

. 196

386

Ɨ 103, 105,223,324, 420, 425,554,618 Ʋ7 295, 549, 550 - ^

? 175, 244, 245, 278, 325, 333, 424, 435, 505

^ 500, 504 Ơ 333

630

~? 224, 425, 566, 618

185, 224, 253, 336, 389, 407^09,

438,550,567, 606, 607 堠 176

. 407 ^, 491 ^ 224,513,568

15, 73, 78, 103-105, 173, 202, 241, 252, 254, 272, 296, 312, 318, 343, 391, 397, 403, 421, 425, 426, 451, 474, 516, 538, 550, 578, 579, 594,617,618 dzد 105

dz 426, 578

428, 578

ؿвɲ 428

319

* 174, 425,550, 630

Ʊ 290

? 630

? 228, 230, 289

401 . - - ^

- 186, 313, 515 . , 342 5[

- (tathagatagarbha) .

. [4]

.

. [ 1 ]

.

/ . -

[1] II 76, 90, 166, 180, 242, 252, 263, 267, 270, 297, 307, 338, 341, 382, 406, 411, 413, 433, 437, 438, 439,555,571,598,618,639 [2] ft 221, 270, 281, 364, 365, 392 484

filS 572 171,269 360 406 360

- flffl 168, 185, 225, 252, 406, 437^39, 469,

473,552 𠠠 411

Ш/ {. ) 164, 351 413

. [2] (trikaya) . . . .

. . (triyana) . 19,257, 452 487

- 361

[1] 52, 89-92, 96, 111, 197, 242-244, 438,

536, 587,597 [2] 224, 258, 325, 433, 434, 443, 597, 641 [3] 405 270 257

77, 269, 354, 360, 468

92, 117, 209,366,380, 402, 420

- |# 330,559

^' 312, 440, 485

62

' 56, 187, 312, 391, 440, 485 - .' 440 463 483 \ 94 - 581

[1| 13-15, 20, 48, 59, 77, 80, 108, 133, 134, 153, 157, 238, 254, 255, 259, 261, 263, 266, 268, 270, 276, 280, 284, 292, 300, 312, 327, 333, 339- 342, 350, 353, 354, 359, 364, 367, 369, 374, 378, 379, 382, 385, 390, 396, 400, 401, 412, 424, 429, 430, 436, 441-444, 450, 459, 474, 480, 482, 483, 516, 541, 545-548, 555, 566, 572, 584, 592, 604, 606, 607, 610, 617, 626, 628, 630, 640, 643, 644

[2] ffl

(-) 35, 36, 193, 203, 296, 549

^ 67, 80, 199, 424, 523 A#J 212 Ait 236, 237, 291 - 591

Ail^I 501 24, 25, 60, 116, 117, 123, 124, 234, 263, 312, 327, 333, 340, 378, 379, 443, 464, 474, 508, 545, 550, 555, 568, 618, 638, 640 amp; 71, 255 - ^ 387, 568

^dz 193 󠠠 518

336, 436 568 316 255, 379 48, 108, 117, 124, 132 * ^ 140, 372, 379, 443, 498 597 185, 224, 225, 253, 296, 299, 312, 326,

375, 379, 382, 387, 440, 444, 571, 605 ASA$v 176, 444 -

Alft 14, 22, 132, 134, 284, 340, 350, 364,

400,402,430,442,443,480,481,546,591,650,652 A'tt. 440

AT 20, 23, 26, 27, 78, 123, 124, 135, 308,

340,378,639, 643,645 -鲲 422 ^ 490 -() ^ 150, 239, 261, 288, 321- 322, 375, 385, 391, 445-448, 466, 522, 532-533, 557, 602, 609, 638; . . - 522,588 103

"? 64, 112, 280, 340,442, 490, 537

- 392

AM 271, 466, 633

^ 263, 282, 353, 378

436

AZ-ߨ 505

569

蠠 408

-

229, 290, 424, 600

1 600

1amp; 19

277

.1amp; 105

^ 278

Ala 545

216

[1] 47, 101, 121, 122, 124, 125, 141, 168, 181, 189, 222, 226, 231, 234, 252, 287, 296, 338, 404, 405, 433, 434, 438, 450, 538, 551, 552, 567-569, 586,590, 618,637, 639 [2] 3$35, 155, 192,294,308,319 [] 115, 117, 168, 209, 250, 268, 388, 390, 406, 411,441,449, 522,555,575,594,597,606,607,642

[4] ta 154, 181,215,227,320 [5] ? 109 [6] [7? 109 408 頠 407

4* 563 321

(. ) 263, 449, 450 153, 182, 230, 234, 255, 259, 269, 292, 307, 308, 319, 370, 379, 381, 388, 394, 406^08 450, 451, 483, 484, 487, 492, 544, 558, 576, 584' 605,619, 628,634 ^ (. -) -

305, 558

' 220

110

375

蠠 136

[] 600

257, 273, 541

416

541

124

267, 587

(. . )

M--Jamp;Zamp; 178

^ 96

449, 463

295, 549

1334

516

*amp;? 270,343,586

(. ) 246, 260

.

1amp; 156,558

- 531

(upaya) .

- (upaya-kausalya) .

. [3]

.

15, 19, 22, 23, 48, 49, 67, 71, 80, 155, 197, 202, 255, 257, 270, 272, 273, 278, 342, 343, 375, 387, 402, 403, 420, 424, 426, 451-456, 464, 478, 484, 486, 541, 548, 550, 573, 576, 579, 581, 627

607

ifr^ 199 406 ^ 457 . . . . 408 645

404 Mffi^ffi 428

. .

124, 223,516,586,639

80, 116, 451 ز 490 Efil 627 Ů 451 ع 268, 498 : 430, 450 386, 451 484, 527 amp; 555, 567, 627

78, 105, 312, 318, 425, 451, 538, 550,

551,579,594,618 ^ttttfi 505 426, 578 3,449 1 228, 344 321 271 153

346 468, 543

Ų^׳ 558 579 Effi 192

19-21, 23, 266, 296, 300, 374, 375, 402,

480, 516, 573, 579; . . E^^il 393 270 ^ 397, 439, 449 270 蠠 105

397, 449 ( ) 457 . - . - . - . - . - . - . - . - . ()- . - Jtetfc270

^ .

- 270

627

270

. 445

-314

Etfc 19

- 212

^ (. . )

629

γ

429, 496

^ 124,469,639

amp;WJamp;. 586

.

(. -) 154, 450, 458, 459

/ 407, 471

[1] vi (. ; ) 52, 77, 153, 159, 246, 256, 257, 259, 261, 262, 266, 269, 281, 287, 291, 292, 298, 307, 316, 319, 321, 343, 347, 353, 359, 360, 366, 396, 414, 418, 434, 445, 447, 459, 460, 471, 477, 478, 487, 490, 493, 496, 533, 540, 560, 589, 598, 599, 602, 612, 615, 634, 636, 652

[2] S3 359,414

ز 270

-h 79

288

7* 641

(. -) 352

ǿ

148

404

JjM~?fiiL

# 422, 487, 520

^Ttfj^dh 482

[1] amp; 50, 95, 96, 98, 101, 116, 168, 202, 360,

464,568 [2] {g 95-98, 252 372

208, 224 amp; 527

48, 67^68, 70-74, 76-81, 548

604

58

amp; 415

(. ) 447, 466, 467

- 161, 163, 190, 374, 466

448

iiffi (. ) 150, 161,

391,433,457,466,467,500 - 151, 190, 262, 288, 321, 374,

457,466, 467,560-561,602 354, 459

; (. ) 450, 458,460

(. ) 257, 274, 434, 468,493

- 493; . . -

- 51-54, 99, 129, 130, 138, 179, 234, 255, 259, 269, 281, 285, 291-294, 300, 313- 314, 319, 322, 343, 347, 354, 366, 373, 395, 401, 435, 450, 458, 459, 478, 483, 487, 491, 521, 539, 547, 559, 585, 613, 615, 617, 622, 647

460 269, 347

(. ) 160, 287, 370,

468,500 gt;^288 , . [2] 190, 239, 256, 304, 305, 377, 386, 446,

466, 467,540,557-558 ' 441

- 162; . . -

522

- 17, 27, 54, 65, 129, 130, 143, 156- 160, 230, 232, 235, 237, 239, 246, 252, 256, 258, 260, 263, 275, 276, 278, 280, 282, 286, 287, 290, 295, 305, 307, 31 1-314, 316, 320, 322, 327-331, 337, 341, 351, 357, 368-371, 374, 383, 391, 393, 396, 405, 410, 421, 429, 430, 431, 433, 440, 441, 446, 450, 458, 460, 462, 464, 465, 493, 500, 504, 509, 516, 520, 526, 529, 531-532, 540-541, 543, 549, 552, 554, 557, 560-561, 568-569, 589, 597, 599, 602, 608, 609, 633, 635-637, 639, 649

{. ) 159, 316, 321,

534 [1 ]

[2]

[3] 107

[4] 223, 293

[5] \ 191,443

[6] 122,627

[7] 640

327, 479

!532

650

س 252

. [2]

ر 462, 488

^ 88, 95, 96, 296

4

341

415

586

ࠠ 490

208

^-.

142, 471

406, 471

^ 471

471

24, 26

178, 303, 327, 332, 650

471

ft 195

ftYA 269

ftM 490

頠 445

238 15

-() 218, 230, 305, 432, 439,

462,475,503, 553,570, 641 - (. . -) 215, 218, 251,

282,374, 530,531 -A Jft 511 . 16, 21 (hetuvidya) . (hmayana) . . [4] [1] X 19, 452,464 [2]? 122, 123,361 [1] 525

[2] 292, 498 [3]^ 184,259,342,490 380, 518,617 # 359 525 . - 428

it 18, 22, 141, 144, 189, 224, 263, 405, 430,

568, 629, 632, 638 619

- ^- 331

-頠 295, 407, 487

305

60, 290

586

103

509

102

- 329 30 ' 415

- 321

- 434

586

307

-() . 150, 257, 288, 296, 316, 322, 385, 433, 439, 466, 468, 469, 493, 494, 543, 557, 560-561, 608; . . - [1] #

[2]@ 102, 104,641

[3] 403

334

515

269

󠠠 548

V^7K

- amp;L

$ 208, 509, 586, 630, 631, 641

141, 196, 271, 333, 451, 507, 508,

513, 536, 549, 586 509, 633

^Ͳ 586

491

[1] 197, 220, 243, 244, 261, 350, 512, 513,

536 [2] 208

[3] ^ 90, 104, 242, 293, 381, 443, 638

-

[1] 208

[2] 222, 413

366

103

- 555

49, 109, 202, 420, 428, 464, 517, 518, 581

= 360

497 - 419

496, 544 543 ^ 325, 600 pll- 464

^218, 241,366,553 259, 292 - ~ 162, 558 . - 534 463 166 435

. 312 ȳ 341 it-it 191,464

- 51-52, 138, 182, 205, 268, 322, 345,

373,407,417, 478,482,487, 521 [ 1 ] (. ) 619 [2] 230, 521 [3] 435 [4] 484 #?'?gt; 587 ࠠ 563

' 333 148 409 433 198 fflffl

[1] 181, 448, 484, 522, 588

[2] 103, 105, 110, , 116, 141, 168, 196,

209,386,406,413,425,587 [3] 15 523 [4] $$ 141, 148, 196 [5] U 259, 292 [6] 497 [7] [8] 118 [9] ^ 199, 403 [10] 83, 523 [11]*364 [12] t 248,396

^ 387, 595 - 523 192

- 310, 326, 433, 434

413

83

tit :5 534

370

[1] 46, 111, 127, 193, 200, 228, 229, 239, 240, 245, 275, 314, 325, 327-329, 366, 414, 453, -456, 487, 517, 528, 535-536, 540, 547-548, 572, 580, 584, 603, 620, 623, 626, 638, 652

[2] 60, 166, 187, 190, 252, 253, 254, 271,

272, 394, 407, 483, 579, 605 [] 77, 208, 222, 234, 293, 388, 393, 407,

449, 484, 513, 526, 549-550, 587, 588, 630-632 [4] 253, 281, 298, 383, 392, 605, 631 [5] 148

[6] # 111, 112, 243,366, 392, 528,535 [7] (. ) 154, 410, 563 ffiffi. 408

- 70, 485, 486, 487, 527 ? 589

366, 535; . .

.

dz? 254

amp; 486

400

- 192, 529-532, 549

^- 473

? 164,273,499

- 239, 273, 322,499, 532-535

-t m 111, 153, 209, 243, 300, 303, 366,

478, 485, 528, 530, 535-536, 650 .- 535

ز 174, 302, 536-537, 649 - .^' 537 ^ 537 .

174, 394, 526, 550 fit555 303 537

536

Mil?536 270, 439 388 [1] fx [2] amp; 19, 452 [3] 367 [4] 392, 606 it 333, 564 - ^ 202, 244, 254, 273, 276, 306, 332, 419, 435, 490, 530-531, 581, 603, 620

- amp; ffl (. ) 351, 541

217 -[] ^' 554, 562 414 ^ 590 604, 607 -^^.] 592 - 416

ر 166, 180, 240, 276, 300, 305, 311, 318, 325, 327, 400, 431, 462, 475, 479, 555, 562, 570,593,607, 644,645 484 ^'1 484 103 ' 522, 588, 631 - 329, 575

- 539, 541 ( ) ^' 487, 539, 541

319

307

amp; 116

492

548 573

- 187, 302, 325-326

λ 541

573

587

fl^jtf 321

(. ) 352

156,526, 587

359

'^ 80 [1] 110, 222,308 [2] 208 [3]6, 105 [4] 168,406 442

- 51-52,205, 349, 373,478, 544

640 13 [1] ^ 65,78 [2] k 59, 196

[3] 56, 57, 59-61, 63-65, 289, 342, 416, 452,

453,455,456,490 amp; 269, 406, 484, 565 21, 24, 78, 153, 182, 234, 312, 406,

408, 418, 453, 455, 474, 484, 544, 545, 587, 629 545

蠠 545

^ 641 545 ɠ 545

ɠ 501

- 545-546 ft 287,406,460

344

^^ 473

it 587

]^ 307

g Vp 269, 270

407

g ? 406, 438, 587

gW 124,500

435, 565

[1] 336

[2] 181,416

638

# 151, 154,204, 237,258,286,322,357, 540

- 236

400

[1] 516

[2] 434

[3] -6J

[4] 101, 102, 360 [5]

175, 218, 275, 276, 302, 311, 330, 332, 503, 555, 644

SL 278, 333, 435 ز'. 515 ^ 358 269, 413, 442, 490 323 178

7-21, 27, 60-61, 64, 133, 136, 189, 193, 244, 250, 257, 261, 263, 266, 281, 284, 285, 317, 340, 353-354, 363-365, 383-384, 392, 413, 451, 513, 545, 547, 551, 569, 572, 586,628_ K7j 80, 116 67, 240

1 243

80, 240, 517, 548, 626

ft

1^ 590 % } 591 21 ^^591 [1] ^ 227

[2] 52, 130, 138,308, 344, 641

[3] 361,404

36, 524

375,447

287, 590

516

[1] # 83

[2] 107,416,587

(3] 572

[4] S1

[5] 257,413

[6] 405

[7] fifc 436

52, 210, 264, 359, 365, 433

蠠 354, 498

{. )

257

?f 413

649

^ 352

' 162, 246, 256, 328, 495, 558

ffityt 448

360

XLfc 186

[1] 65, 130, 155, 221, 366, 392, 418, 543,

600, 641 [2] ? 63 蠠 352

? 35, 591 63 蠠 543

311

[1] 15, 73, 76-77, 80, 104, 108, 141, 142, 173, 176, 195, 251, 253-255, 263, 266, 271, 272, 279, 296, 297, 300, 303, 312, 326, 338, 341, 356, 365, 378, 380-381, 386, 388, 389, 391, 394, 408, 409, 414, 418, 422, 425, 438, 449, 464, 465, 471-474, 480, 481, 484, 486, 489, 494, 513, 538, 549-551, 566-569, 571, 586, 595, 597, 601, 606, 607, 630, 632, 633, 640, 649

[2| 176, 215, 269, 347, 388, 389, 433, 438,

464, 547, 551,552,571,597 [3] jfe [4] [5] '7 587 549 [1] 157, 190,408

[2] 77, 166, 168, 208, 255, 270, 274, 293, 344, 347, 364, 382, 385, 390, 391, 402, 413, 415, 438, 442, 480, 549, 585, 618, 629 [3] W 490 215, 553

167, 195, 406, 471, 552-553

603 116,205 365 ب 241 14 ^ 360 1 365 553 269 - - ^ 529

'ɲ 482

-fcjg

'- 191

' 108

241,605

387, 650

''amp; 408

526

^ 387, 568, 595, 649

-fcjt 554

ؿ^ 142, 471

36, 193

415

[1] # 208, 586, 651

[2] t (3,33 ) 56

116

565

61

[1] 296, 641

[2] amp;

[3] 293

( , . ) 434

321 467 - ^ 467 [1] [2] 537 J? 59

[1] 216, 269, 300, 327 [2] 91 ? Aft 574 155 570 ^ 248 ^rff 570, 571

. -

- 554-555, 562

. 624

[1] 58

[2] 145

58

185, 216, 594, 607

- ^" 276 333

[1] 18, 199, 202, 223, 252, 580, 619

[2] -*

[3] 525

117

-頠 374

359

-

$ 525

343, 360, 497 (cak$us) aw. [1] [I] - 296, 525 [2] t 23, 252, 413 171,375,408 171 532, 590 ft 448 588

504; . .

235; . .

(. , . ) 17, 143, 156, 157, 162, 237, 239, 256, 288, 304, 305, 318, 328, 433, 439, 474, 532, 533, 543, 554, 557, 558, 608 - . 162, 209 - 162, 543, 557 - 143, 162, 256, 304, 305, 386, 441,

557,558 . - . .

[1] 224, 228, 229, 289, 545, 641

[2] 208

'} 229

569

-

- amp; 570

% 198

%ZJ8t 67

[] 138, 197, 234, 262, 266, 281, 296, 299, 327, 360, 363, 365, 375, 386, 390, 393, 405, 435, 444, 480, 527, 572-574, 591, 595, 606, 608, 645 [2] ?0 180, 189, 191, 266, 303, 330, 335, 393, 415, 416, 453, 484, 572, 574, 575, 577, 586, 604, 605

[3] 138, 189, 208, 365, 549, 630

[4] 168, 192, 221,384,402,438,597, 606

[5] 187, 257, 258, 489

[6] ffi 176, 225, 293, 296, 365, 413, 552, 573

[7]

[8] 293, 413, 442, 442

[9] 102, 314,211,449

[10] 412,442

[] 138,220, 343

[12] Ǹ 413, 587

[13] amp;

[14] 193

[15] 102

--蠠 26

241, 605

163, 445, 448

344, 586

464

1, 460

蠠 312, 440

$11

5 196

2, 576 ?P5f$ 525

蠠 171, 181, 185, 331, 334, 336,

489,557

^^ 340 ? 2, 576 574

^Pfx 397, 484, 489, 572, 575, 641 184, 253, 576; ,. .

-ز 187

蠠 303

ȯ

' MfflZ, 652

[. ) 352

434, 577 *

.

571

. 321

463

407

185, 189, 216, 241, 450. 575, 595,

604, 606 ^^ 269 593, 604 187, 253, 326, 387, 579 yftttt 269 35 593 24!

#j 148, 578 ɲ5 578

[1] 76, 103, 443, 507, 586, 638, 639

[2] 641

[3] 2,413, 551

jWlgA 116,359

-

̲ 202

223

638

8 199

[1] 110, 168, 191,269,406, 635 [2]? 166, 229,442 [3] 525 [4] [5] 61 278 [1] [2] # 240, 580 607 Ǩ St/187 83

[1] 103, 105, 168, 287, 406, 412, 439, 545, 552,597

[2] 197, 221, 231, 255, 257, 267, 270, 281, 285, 298, 365, 383-384, 392, 419, 435, 546, 576, 591,646 [3] II [4] amp; 597 161 103

152, 364, 377, 473, 540, 589, 637 |$ 375

248

- ٲ\ 555

1#

ɯ1' 549

1, 386

SM588

^ 470 370, 561, 644 597 ? 464 1

- ^' -頠 549

*

(. ) 150,190, 467, 602

292

591,592

SH 401

^ǿ (. ) 434

Բ 224, 285

^ 109

ttffij 259, 292,347

- ^. 195, 251, 433

171

|^;#^ 161,467

319, 353

327,391

187, 253, 526, 579, 588

If? 51,344, 482

- 61

- 61

620

[ 1 ] 439

[2] iff

[1] IE 106, 133, 134, 137, 250, 265, 364, 416,

575,605,641 [2] 181

[3] 106, 137, 155, 250, 341, 366, 416, 536 [4] # 95

ؗ 290, 613; . . - JEamp; 14, 57, 269, 270, 281, 285, 330, 343,395,474,553,598,599

iEfj 534

' 241, 605

' 1, 605

372

." 360

. 491

- ŗit 237,424, 600, 613, 636

[1] 122, 142, 187, 262,314, 344, 471,472,

558, 601, 605, 649 [2] 199,580 256 - Ƴ 554 (. -) 160,

404, 601,637 () 589, 590

til (. , ) 157, 162, 246, 262, 287, 296, 304, 434, 466, 467, 493,557, 601,602 195, 441, 522, 562, 586, 588, 601,

613,629 2 7, 224, 464, 601 - (. . -

)

334

61, 262, 312, 391, 602

" 336

473

$f

166, 327, 601

1, 601

2, 577, 586

305

(. ) 351, 352, 532

- ^ 351

44-81, 463, 538

186

[1] X 56, 210

[2] 206

[3] (. )

56, 61, 64

^Ti'fr 56, 187, 312, 391, 440

. [ 1 ]

(citta) . [ 1 ]

- (citta-matra) .

568

[2] 80, 109, 112, 548

[3] 103, 109

154

. . -

472 / . [2] . [1] 90, 242

[2} 166 200 amp; 360

. . زس 406 186 181

[) 76, 127, 166, 356, 364, 381, 392, 413, 413, 546, 579, 592, 595, 601, 604, 605, 610, 618, 631

[2] amp; 293, 412,413,442, 536, 586 356 240, 605 590

- ^ 318, 368, 531, 618, 632, 649

- fiRfcSft (. . - fikHf

) 609 518 108,484, 527 183, 202, 424, 542, 581 - 419, 566

109

[1] 301 [2] 268 [3] ft 269 _~" 424

if 13, 378, 441, 500, 652

461

386

[ 350, 352

fqjvi 292

- 237, 437, 613, 636 Jb 505 fftjfl^K 167 [1] 60

[2] # 127, 128, 183, 215, 255, 266, 293, 298,

341, 363, 364, 391, 392, 440, 619, 649, 650 - lil^h 163 - lLiC 7 ] 60 # 579 Jijt

(sastra) . [1] 168, 198, 442, 443,619 [2] 90, 102, 121, 208, 210, 242, 259, 292, 323, 344, 359, 360, 381, 407, 409, 416, 449, 484, 586, 591,597,599, 605, 606, 634 [3] 0 164, 189, 257, 293, 296, 303, 316, 388, 392, 416, 438, 439, 464, 468, 571, 575, 576, 586, 639

[4] (. ) 150, 161, 262, 410,

459, 467 [5] 269, 292, 300 [6] 338, 623 [7]# 198,420,580 [8] it [9] ? 289, 556 [10] amp; 222, 597, 600 [11] ttt278,619 [12] jH; 95, 96, 121,296 [13] dr 46, 136, 137,270,366,416, 490 [14] it 538

[15] 189

[16] +

[17] 9 226

[18] . 199

[19] 208

[20] 61-63

+

^ 26

62

62

zhAA 611

{. -) 636; .

() 589, 590

' 78 \ 314 - *

f^J^tl4 312

649

464

ɲ 649

+ 494

- 368, 649

(, )

fffSi^ 387

439

449, 575

191,296

- س 329

Mft# 64, 555

265

tttj^tt

頠 434

- 434

473

240

307

57, 102

+*51, 344, 468, 478

70

ز

257, 316, 468

堠 62

Sf

nf (#)amp;(amp;) 522, 523, 588 . - . - . - . - 326

[1] 122,202, 229, 641

[2] 60, 499, 627

[3] S (cawc/cp. ) 458

^jF 601

341

360

5ɱ 470

(sravaka) . (srotra) . [1] [I] 193,420,518,617 [2] 259, 292, 319, 482, 634

[3] 171,221,241,281,285,591

[4] 227, 338, 620

[5] 110

[6] 523

W$L 244, 505

h ik 200

ر

177

19,452

360

379

(sunya) . [1]

(sunyavada) 152, 159, 161, 273, 286-

288,305,533,540,543,557, 636 (sunyata) . [1] 471 ^ 491 J^ 172 198 503, 570 [1] (. ) 154 [2] ^ 205

- +

151, 190,288 |1] 56,64, 173, 181, 197,234,236,255,261, 267, 270, 275, 276, 280, 284, 298, 300, 307, 309, 312, 327, 353, 358, 363, 366, 368, 374, 381-382, 386, 392, 400, 412, 416, 459, 464, 480, 484, 495, 517, 527, 547-548, 572, 579, 587, 592, 604, 612, 616,618, 627-629, 646 [2] ? 65, 293, 388, 415, 550, 578, 586, 630 [3] 154 [4] 95

(. ) 163, 384, 446 457 378

20, 21, 25, 171, 254, 442, 522, 599,

604, 606, 628 - (. . -)

185,368

蠠 (. -; .

, ) 467 jfe-pfr 337 dz 461 556

"5? 244-245, 278, 333, 435, 505 - . - 1, 628 414, 450

L

dz 467 629 ': 181 ' 173

351

183,326,354 518

?4: 65,224, 629 461

I] 76, 106, 131, 143, 166, 205, 255, 279, 282, 293, 331, 378, 388, 390, 393, 394, 405, 409, 413, 418, 430, 437, 438, 442, 465, 472, 484, 508, 509, 549, 550, 568, 587, 593, 599, 601, 604, 617, 618, 629-633,636, 647 [2] (. ) 83, 108, 137, 154, 170, 243, 268, 303, 364, 386, 391, 419, 439, 484, 632, 650

[3] 106 63

- 152, 160, 331, 389, 465, 495,

189, 218, 253, 367, 414, 415, 450 ^ 76, 103, 442, 443, 507, 535, 586, 638, 639 if 58 58, 443 58,176

400

518, 529, 568, 599, 631, 633, 635, 636 326 522 ^ 484 # 629, 631 208 463 M'ft 461 ' 217 ' 400 295,422, 482, 487, 629 142 124, 630 389, 550,631 108

jil 631

f^Ljt 397

100,463

183,298, 605,649 9amp; 316

35 ( , ) 257

- (eka-citta) .

- (eka-yana) .

.

[1] ? (. ) 154

[2] 90; . .

329, 377, 404, 446, 540, 589, 636

540

HZ.JI 360

() ~ 589

60

- _ 185

.

.

. [2]

[1] W 46, 101, 115, 121-125, 168, 181, 222, 231, 234, 252, 267, 296, 388, 404, 405, 551, 567, 569, 590,618, 637,639 [2] X 443

[\]7L 254, 433, 434, 600, 619, 631

[2] 360

[3] 361

[4] 445

313

448 436 - ' 329 370

 (. ) 163,

384; . . 7 164, 174, 183, 327, 424, 425, 460,

550, 601, 630; . . 637

(. ) ^'14 466, 468 7#

W^yi (. -) 460 ^ 124 W W^l 587 [1 [2 [3 [4 [5 [6 [7 [8

101, 102 57, 58 174,304,594 ^ 290 638 638

78, 103, 443, 483, 507, 508, 566,

586,638,639 WSfc 516

[1] 197,221,281,433,435, 572 [2] 51, 166, 224, 252, 266, 267, 269, 293, 307, 338, 382, 405, 406, 411, 416, 437, 438, 439, 465, 568, 571,573,577, 598, 632 [3]

fflZ-ii: 224,406 [1] 619

[2] ?ffi (. ) 458

1/ 464

ؿ 390, 607

258

358

^ 586

Wft 78, 124, 181, 360, 469, 637, 639

ؿ 627

^^' 610 [\] 182, 269,285,309,338 [2] 0

[3] 108, 109 [4] amp;J 597 105 - 186 -頠 276

; 357 WW 124,639

578 -

[1] Pi 15, 19, 20, 24, 26, 36, 57, 59, 95, 100, 108, 128, 176, 228, 229, 252, 253, 255, 271, 272, 290, 300, 312, 380, 386, 389, 401, 403, 418, 425-428, 452, 453, 455, 484, 486, 580, 581,619, 630 [2] 128, 266

. -; - - ^ 170, 180, 186, 251, 297 #' 367 / 30

/ 191, 553, 596

Ƴ 527 305 428

180, 185, 588

- 422

[1] (. ) 154

[2] 106, 227, 449, 523, 617

[3]

[4] amp; 111

'Jamp;fjt 392

393

- '^. 302, 648, 650

"s- 392

󠠠 259,347

[1] it 33, 192,201,641

[2] 278

199

362

<< | >>
: .. , .. , .. . . 2006

, , :

  1. 3.
  2. 1.
  3. 12. ..
  4. (1960-1972 .) . .
  5. , ,
  6. 4.1. .
- - - - - -
- - C - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -