ПРОИЗВЕДЕНИЯ ПЬЕРА БЕЙЛЯ

Systeme abrege de philosophie, en (juatre parties : la logi- que, la morale, la physique et la melaphysique, a l'usage des etudiants, en latin et en frangais (Краткая система философии в четырех частях: логика, этика, физика и метафизика; предназначенная для использования студентами; на латинском и французском языках). Впервые опубликовано в Oeuvres diverses de Mr. Pierre Bayle (Разных трудах г-на Пьера Бейля), Гаага, 1727, в 4-х томах in folio.

Objectiones in libros P. Poiret « Cogitationes rationales de Deo, anima et malo» (Возражения, содержащиеся в книге П. Пуаре «Разумные размышления о боге, душе и грехе»), написано в 1679 г., напечатано впервые во втором издании книги Пуаре, вышедшем в 1685 г.

Harangue pour le due de Luxembourg et crilique de cette harangue (Речь, обращенная к герцогу Люксембургскому, и критика этой речи), написано в 1680 г., рукопись хранится в Национальной библиотеке.

Dissertation sur l'essence des corps, en faveur des cartesiens contre Louis de la Ville (Диссертация о сущности тел, написанная в защиту картезианцев против Луи де Вилля), написано в 1680 г., опубликовано в Recueil des quelques pieces curieuses 1684.

Lettre a M.L.A.D.C., docteur de Sorbonne, ou il est prouve par plusieurs raisons tirees de la philosophie et de la theologie, que les cometes ne sont point le presage d'aucun malheur. Avec plusieurs reflexions morales et politiques et plusieurs observations historiques et la refutation de quelques erreurs populaires (Письмо к M. Л. А. Д. К. доктору Сорбонны, где доказано многими доводами, извлеченными из философии и теологии, что кометы не являются предзнаменованием каких-либо несчастий. Со многими моральными и политическими рассуждениями и многими историческими замечаниями и с опровержением некоторых распространенных заблуждений), 1682.

Второе, значительно расширенное издание этой книги вышло в 1683 г. под названием Pensees diverses, ecrites a un doc- teur de Sorbonne a Toccasion de la comete qui parut an mois de decembre 1680 (Разные мысли, изложенные в письме к одному доктору Сорбонны по поводу кометы, появившейся в декабре 1680 г.)

Critique generale de Fhistoire du calvinisme de Mr. Maimbourg (Общая критика книги г-на Мембурга «История кальвинизма»). Первое издание вышло в июле 1082 г., второе, расширенное,— в ноябре того же года, третье, расширенное и переработанное,—в 1684 г.

Recueil des quelques pieces curieuses conccrnant la philosophie de Mr. Descartes (Сборник некоторых достопримечательных произведений, посвященных философии г-на Декарта), 1684.

Nouvelles de la Republique de Lettres (Новости литературной республики). Выходили непрерывно с марта 1684 до февраля 1687 г.

Nouvelles lettres de l'auleur de la critique generale de Thistoire du calvinisme de Mr. Maimbourg (Новые письма автора «Критики книги г-на Мембурга «История кальвинизма»), 1685.

Reponse de l'auteure des Nouvelles de la Republique de Lettres a Favis qui lui a ete donne pour justifier ce qu'il a dit en faveur du P. Malebranche touchant le plaisir des sens (Ответ автора «Новостей литературной республики» на сделанное ему возражение, подтверждающий то, что было сказано в пользу мнения отца Мальбранша касательно наслаждения, доставляемого чувствами), 1680.

Epistola de scriptis adespotis ad Theol. Jans. ab. Almeloveen (Письма о рукописях вероотступников от Янсена до Аль- меловена). Напечатано в книге Деккера (Dekherr) «Об анонимных авторах», 1686.

Се que e'est que la France toute calholique sous la regne de Louis le Grand (Что представляет собой всецело католическая Франция в царствование Людовика Великого), 1686.

Commentaire philosophique sur ces paroles de Jesus-Christ, contrain-les d'entrer; ой Гоп prouve, par plusieurs raisons demonstratives, qu'il n'y a rien de plus abominable que de faire des conversions par la contrainte, et ой Гоп refute tons les sofismes des convertisseurs a contrainte, et Tapologie que sainte Augustin a faite de pers?cutions (Философский комментарий на слова Иисуса Христа «Заставь их войти» и т. д.). Первые две части опубликованы в 1686 г., третья —

в 1687 г. >

Supplement du Commentaire philosophique, ou entres autres choses, Ton acheve de гиїпег la seule echapatoire qui restoit aux adversaires, en demontrant le droit egal des hereliques pour persecuter a celui des orthodoxes. On parle aussi de la nature et de l'origine des erreurs (Дополнение к «Философскому комментарию», где среди прочего завершается сокрушение единственной отговорки, оставшейся у противников [автора] посредством доказательства того, что еретики имеют равное с ортодоксами право преследовать [тех, кто не разделяет их взглядов].

Preface du Dictionnaire de Furetieres (Предисловие к «Словарю» Фюретьера), 1688.

Reponse d'un nouveau converti a la Iettre d'un refugie. Pour servir d'addition au livre de Dom Denys de Sainte-Mame, intitule : Reponse aux plaintes des prolestants (Ответ новообращенного на письмо эмигранта, написанный в качестве добавления к книге отца Дени под заглавием «Ответ па жалобы протестантов»), 1689.

Avis important aux refugies sur leur prochain retour en France (Важный совет эмигрантам относительно их близкого возвращения во Францию), 1690.

La Cabale chimerique, ou refutation de Tliistoire fabuleuse et des calomnies que Mr. J. vient de publier inalicieusement touchant un certain projet de paix et touchant le libelle intitule : Avis important aux rijugier etc. dans son Examen de ce libelle (Химерическая интрига, или опровержение только что злостно опубликованной г-ном Ж[юрье] баснословной истории и клеветы касательно некоего проекта мира, а также касательно памфлета, озаглавленного «Важный совет эмигрантам и т. д.» в своей «Критике» этого памфлета), 1691.

La Chimere de la Cabale de Rotterdam, demontree par les pre- tendues convictions, que le sr. Jurieu a publiees contre Mr. Bayle (Химера роттердамской интриги, якобы развенчанная обличениями, которые сьер Жюрье опубликовал против г-на Бейля). Написано в 1691 г., опубликовано в гаагском издании 1727 г.

Declaration de Mr. Bayle touchant un ecrit sous le titre: la Courte Revue des Maximes etc. (Заявление г-на Бейля касательно рукописи, озаглавленной «Краткий обзор предписаний и т. д.»), 1691. T.ettre sur les pelits livres publiees contre la Cabale chimeriqae (Письмо о маленьких книжонках, изданных против «Химерической интриги»), 1691.

Dntretiens sur le grand scandale cause par un livre intitule : la Cabale chimerique (Беседы о великом возмущении, вызванном книгой, озаглавленной «Химерическая интрига»), 1691.

Avis au petit auteur des petits livrets sur son Philosopke degrade (Совет маленькому автору маленьких книжек об «Опозоренном философе»), 1692.

Janua coelorum rcserata cunctis religionibus (Доступ в небеса открыт всем религиям), 1G92.

Nouvel avis au petit auteur des petit livrets (Новый совет маленькому автору маленьких книжек [об «Опозоренном философе»]), 1692.

Projet et fragments d'un Dictionnaire critique (Проект и фрагменты «Критического словаря») 1392.

Nouvel] heresie dans la morale touchant la haine de prochain (Новая ересь в области морали касательно ненависти к ближнему), 1694.

Additions aux Pensees diverses sur les cometes, ou Heponse a un libelle intitule : Courte revue des maximes de morale et des principes de religion de Vauleur de Pei^es diverses sur les comdtes etc... Pour servir destruction aux juges ecclesiastiques qui en voudraient connailre (Добавления к «Разным мыслям о кометах», или Ответ на пасквиль, озаглавленный: «Краткий обзор нравственных положений и религиозных принципов автора «Разных мыслей о кометах и т. д.», составленный, чтобы служить поучением для церковных судей, которые захотели бы об этом узнать), 1697.

Dictionnaire historique et critique (Исторический и критический словарь). Первое издание вышло в 1697 г., второе, исправленное и дополненное,— в 1702 г.

Reflexions sur un Imprime qui a pour tilre : Jugement du public etc... (Размышления о брошюре, имеющей заглавие «Суждение публики и т. д.»), 1697.

Reponse aux questions d'un provincial (Ответ на вопросы провинциала). Том 1 издан в 1704 г., т. II и ІП — в 1705 г., т. IV — в 1706 г. Continuation des Pensees diverses, ecrites a un docteur de Sor- bonne a 1'occasion de la comete qui parut au mois de dccembre 1680, ou Reponse a plusieurs difficultes que Mr.*** a proposees a I'auteur (Продолжение «Разных мыслей, изложенных в письме к одному доктору Сорбонны по поводу кометы, появившейся в декабре 1680 года», или «Ответ на многие возражения, выдвинутые автору со стороны г-на***»), 1704.

Entretiens de Maxime et de Themiste, ou Reponse a ce que Mr. le Clerc a ecrit dans son X« tome de la Bibliotheque choisie contre Mr. Bayle

(Беседы Максима и Фемиста. или Ответ на то, что г-н Леклерк написал против г-на Бейля в X томе своей «Избранной библиотеки»), 1706.

Entretiens de Maxime et de Themiste, ou Reponse a l'examen de la theologie de Mr. Bayle par Mr. Jaquelot (Беседы Максима и Фемиста, или Ответ на сделанный г-ном Жакело разбор богословских взглядов г-на Бейля), 1706.

Reponse pour Mr. Bayle a Mr. Le Clerc au sujet du 3. et du 13. articles du 9. tome de la Bibliotheque choisie (Ответ, предназначенный для г-на Бейля, г-ну Леклерку по поводу 3 и 13 статей его «Избранной библиотеки»). Датировано 25 апреля 1706 г., опубликовано в гаагском издании 172J г.