[Перечень насильственных действий и наказаний за них]

«Если человек взялся за оружие, это есть угроза.

Если замахнулся он им, это есть нападение.

Если ударяет он им кого-либо со злобным намерением, это есть ранение.

С пятым ударом он принимает на себя тяжкий грех».

«О Творец материального мира, о Святейший! Каково наказание за угрозу?»

Отвечал Ахура Мазда:

«Пять ударов конской плетью, пять ударов хлыстом;

При повторной угрозе — десять ударов и тем, и другим; на третий раз — пятнадцать; в четвертый — тридцать ударов; в пятый — пятьдесят, в шестой — шестьдесят, и в седьмой раз — девяносто». 20.

«Если в восьмой раз человек повинен в угрозе, не заплатив за предыдущие разы,

каково наказание, что должен он понести?»

Отвечал Ахура Мазда:

«Он подлежит телесной каре: две сотни ударов конской плетью, две сотни ударов хлыстом». 21.

«А если человек повинен в угрозе и отказывается расплачиваться?»

Отвечал Ахура Мазда:

«Он подлежит телесной каре: две сотни ударов конской плетью, две сотни ударов хлыстом». 22.

«О Творец материального мира, о Святейший!

Если человек повинен в нападении,

каково наказание, что должен он понести?»

Отвечал Ахура Мазда:

«Аесять ударов конской плетью, десять ударов хлыстом;

при повторном нападении — пятнадцать и тем, и другим. 23.

При третьем — тридцать ударов; четвертом — пятьдесят ударов; пятом — семьдесят;

шестом — девяносто». 24.

Если в седьмой раз человек повинен в нападении, не заплатив за предыдущее,

он подлежит телесной каре: две сотни ударов конской плетью, две сотни ударов хлыстом». 25.

«О Творец материального мира, о Святейший!

Если человек повинен в ранении,

каково наказание, которое он должен понести?»

Отвечал Ахура Мазда:

«Пятнадцать ударов конской плетью, пятнадцать ударов хлыстом». 27.

При втором ранении — тридцать ударов и тем, и другим; при третьем — пятьдесят ударов;

четвертом — семьдесят ударов; пятом — девяносто». 28.

«О Творец материального мира, о Святейший!

Если в шестой раз человек повинен в ранении, не заплатив за предыдущее,

каково наказание, что должен он понести?»

Отвечал Ахура Мазда:

«Он подлежит телесной каре: две сотни ударов конской плетью, две сотни ударов хлыстом. 29.

Если человек повинен в ранении

и отказывается расплачиваться за него — две сотни ударов конской плетью, две сотни ударов хлыстом». 30.

«О Творец материального мира, о Святейший!

Если человек ранит до ушиба, —

каково наказание, что должен он понести?» 31.

Отвечал Ахура Мазда:

«Тридцать ударов конской плетью, тридцать ударов хлыстом;

во второй раз — пятьдесят ударов; в третий раз — семьдесят ударов; в четвертый раз — девяносто ударов».

Если в пятый раз человек совершает это злодеяние, не заплатив за предыдущее, — две сотни ударов. 33.

Если человек совершает это злодеяние и отказывается расплачиваться за него —

сверх наказания еще две сотни ударов конской плетью, две сотни ударов хлыстом». 34.

«О Творец материального мира, о Святейший!

Если человек ранит до крови, —

каково наказание, что должен он понести?» Отвечал Ахура Мазда:

«Пятьдесят ударов конской плетью, пятьдесят ударов хлыстом;

во второй раз — семьдесят ударов и тем, и другим; в третий раз — девяносто ударов. 35.

Если в четвертый раз человек совершает это злодеяние, не заплатив за предыдущее,— две сотни ударов и тем, и другим. 36.

«Если человек ранит до крови

и если он отказывается расплачиваться за это — сверх наказания еще две сотни ударов и тем, и другим». 37.

«О Творец материального мира, о Святейший!

Если человек ранит до перелома кости,— каково наказание, что должен он понести?»

Отвечал Ахура Мазда:

«Он подлежит телесной каре: две сотни ударов конской плетью, две сотни ударов хлыстом.

Во второй раз — девяносто ударов и тем, и другим. 38.

Если в третий раз человек совершает это злодеяние, не заплатив за предыдущее, — две сотни ударов. 39.

Если человек ранит другого до перелома кости и если он отказывается расплачиваться за это, — сверх наказания еще две сотни ударов конской плетью, две сотни ударов хлыстом». 40.

«О Творец материального мира, о Святейший!

Если человек ранит до смерти, —

каково наказание, что должен он понести?»

юз

Отвечал Ахура Мазда:

«Девяносто ударов конской плетью, девяносто ударов хлыстом». 41.

Если вновь человек совершает это злодеяние, не заплатив за предыдущее, —

две сотни ударов и тем, и другим. 42.

Если человек ранит другого до смерти

и если он отказывается расплачиваться за это, — сверх наказания еще две сотни ударов конской плетью, две сотни ударов хлыстом. 43.

И после того эти дела получат свое возмещение в соответствии с путем истины,

словом истины, предписанием истины».

Комментарий. В отрывке разбираются три вида нанесения телесных травм: 1.

угроза (agerapt); 2.

нападение (avorist); 3.

ранение (aradus), которое, в свою очередь, делится на:

(а) ранение до ушиба;

(б) до крови;

(в) до перелома кости;

(г) до смерти.

Рассматриваются также отягчающие вину обстоятельства:

(а) повторное преступление;

(б) отказ нести наказание за преступление.

(42) Отказ от возмещения за смертельное ранение рассматривался в PVd не только как покушение на убийство, но и как воровство, поскольку отказывающийся расплачиваться ведет себя подобно вору. III.