30 января 1933 года Васанта Панчами В моем рассказе о 1848 годе я оставил историю Италии на конец. Из всех волнующих событий 1848 года героическая борьба в Риме вызывает наибольшее восхищение. Италия до Наполеона была страной лоскутных маленьких государств и мелких монархов.
Наполеон объединил ее на короткое время. После Наполеона она вернулась в прежнее состояние или даже в еще более худшее. Австрия завладела Венецией и значительными территориями вокруг нее; многим австрийским прин цам достались лакомые кусочки; папа возвратился в Рим и в свои владения, прилегающие к Риму и называемые Папской областью; Неаполь и южная часть страны образовали Королевство обеих Сицилий под властью короля из дома Бурбонов; на северо-западе, вблизи французской границы, власть принадлежала королю Пьемонта и Сардинии. Все эти мелкие короли и князья, за исключением Пьемонта, правили как самодержцы и притесняли своих подданных даже больше, чем до прихода Наполеона. Но приход Наполеона взбудоражил страну и вдохновил молодежь, меч- тавшую о свободной и объединенной Италии. Несмотря на угнетение со стороны правителей, а может быть, благодаря ему, произошло много небольших восстаний и возникли тайные общества. Вскоре появился пылкий юноша, которого признали вождем движения за свободу. Это был Джузеппе Мадзини, пророк итальянского национализма. В 1831 году он организовал общество «Giovane Italia» — «Молодая гвардия», целью которого было создание Итальянской республики. Мйого лет он трудился во имя достижения этой цели и в Италии, и в изгнании и часто рисковал своей жизнью. Многие его произведения стали классическими в литературе национализма. В 1848 году, когда по всей Северной Италии начали вспыхивать восстания, Мадзини решил, что наступило для него время действовать, и прибыл в Рим. Папа был изгнан, и провозглашена республика под управлением комитета трех — их называли триумвирами, словом, заимствованным из истории Древнего Рима. Мадзини был одним из этих триумвиров. Эта молодая республика подверглась нападению со всех сторон: австрийцев, неаполитанцев и даже французов, явившихся восстановить папу. Военными силами Римской республики руководил Гарибальди. Он сдерживал австрийцев, нанес поражение армиям неаполитанцев и даже остановил французов. Все это с помощью добровольцев; самые храбрые и лучшие юноши Рима отдали свои жизни во имя защиты республики. В конце концов, после героической борьбы Римская республика пала под натиском французов, с которыми прибыл обратно папа. Так закончилась первая фаза борьбы. Мадзини и Гарибальди продолжали свое дело различными путями, с помощью пропаганды и подготовки следующей серьезной попытки. Они были очень непохожи друг на друга: один был мыслителем и идеалистом, другой — солдатом и гением партизанской войны. Оба были страстно преданы идее свободы и объединения Италии. В это время выдвинулся третий игрок в этой великой игре. Это был Ка- ВУР» премьер-министр Виктора Эммануила, короля Пьемонта. Кавур был заинтересован главным образом в том, чтобы сделать Виктора Эммануила королем Италии. Поскольку это предполагало подавление и устранение многих мелких властителей, он был не прочь воспользоваться плодами деятельности Мадзини и Гарибальди. Интригуя с французами — зо Франции в то время правил Наполеон III, — он втянул их в войну против своих врагов — австрийцев. Это было в 1859 году. Гарибальди воспользовался поражением, нанесенным австрийцам французами, и совершил на собственный страх и риск выдающийся поход против короля Неаполя и Сицилии. Это была знаменитая экспедиция Гарибальди и его «Тысячи» краснорубашечников — необученных людей, не имевших достаточно оружия и припасов, которые встретились в сражении с выставленными против них опытными армиями. Численностью противник сильно превосходил «Тысячу» краснорубашечников, но благодаря своему энтузиазму и симпатиям простого народа они шли от победы к победе. Слава Гарибальди распространялась все шире. Так велика была магическая сила его имени, что целые армии таяли при его приближении. Тем не менее задача его была трудна, и много раз Гарибальди со своими добровольцами был на грани поражения и гибели.
Но фортуна улыбалась ему даже в час поражений, как это часто бывает при отчаянно смелых предприятиях, и обращала поражение в победу. Гарибальди со своей «Тысячей» высадился в Сицилии. Оттуда они медленно стали прокладывать себе путь по Италии. Когда Гарибальди шел через деревни Южной Италии, он призывал добровольцев, обещая при этом необычные награды. «Придите,— говорил он,— придите! Тот, кто останется дома,— трус. Я обещаю вам усталость, трудности и сражения. Но мы победим или умрем». Ничто не приносит такого успеха, как успех. Первые успехи Гарибальди подняли национальный дух итальянцев. Добровольцы прибывали со всех сторон, они шли на север с пением Гимна гарибальдийцев: Могилы раскрыты и, встав из земли, К нам тени убитых на битву пришли, Готовы к сраженью, в лавровых венках, С Италией в сердце, с мечамй в руках. И ты, молодежь, поднимайся на бой! Отряд наш под флагом веди за собой, С холодною сталью и с жарким огнен, С любовью к Италии в сердце своем. Долой чужеземцев, требуем мы! Прочь из Италии, прочь из страны! 5 Как похожи повсюду национальные песни! Кавур воспользовался успехами Гарибальди, и в результате всего этого Виктор Эммануил, король Пьемонта, стал в 1861 году королем Италии. В Риме все еще находились французские войска, Венеция была под властью австрийцев. Но не прошло и десяти лет, как и Венеция, и Рим воссоединились с остальной Италией и Рим стал ее столицей. Италия превратилась наконец в единую нацию. Но Мадзинй не был счастлив. Всю свою жизнь он вел тяжелую борьбу во имя республиканского идеала, а теперь Италия превратилась всего-навсего в королевство во главе с королем Пьемонта Виктором Эммануилом. Правда, новое королевство было конституционным и итальянский парламент собрался в Турине тотчас же после того, как Виктор Эммануил стал королем. Итак, Италия как нация вновь стала единой и свободной от чужеземного владычества. Трем людям обязана она этим — Мад- зини, Гарибальди и Кавуру, и возможно, если бы не было одного из них, то свободы пришлось бы ждать дольше. Джордж Мередит, английский поэт и романист, писал много лет спустя: Мы, видевшие в муках родовых Италию, глядим, как щедрым полем Она цветет. Ее спасли герои. И в этот день мы вспоминаем их: Кавур, Мадзини, Гарибальди — трое Смогли, как мозг страны, душа и меч, К прекрасной цели родину увлечь И защитить от распрей и разбоя*. Я рассказал тебе кратко, в схематичном наброске о борьбе Италии за свободу. Этот небольшой рассказ покажется тебе таким же, как и всякий другой кусок мертвой истории. Но я скажу тебе, как ты сможешь оживить ее и почувствовать радость и боль борьбы. По крайней мере сам я чувствовал это, когда еще маль- чином в школе очень, очень давно прочел три книги [Джорджа Маколея. — Ред. ] Тревельяна — «Защита Гарибальди Римской республики», «Гарибальди и Тысяча» и «Гарибальди и образование Италии». Во время борьбы, происходившей в Италии, симпатии англичан были на стороне Гарибальди и его краснорубашечников, и многие английские поэты посвятили волнующие стихи этой борьбе. Удивительно, как часто англичане выражают симпатии борющимся народам, когда это не затрагивает их собственные интересы. В Грецию, боровшуюся за свободу, они послали Байрона и некоторых других, Италию они ободряли и желали ей успеха, но у себя рядом, в Ирландии, в далеком Египте, в Индии и в других странах их вестники несут с собой пулеметы «Максим» и разрушения. В те времена много было написано прекрасных стихов об Италии — Суинберном, Мередитом и Элизабет Баррет Браунинг. Мередит написал о ней также романы. Я привожу здесь цитату из стихотворения Суинберна «Привал перед Римом», написанного тогда, когда на пути боровшейся Италии было много препятствий, а на службе у чужеземных господ находился не один предатель. Есть у хозяев подарки, Нет у Свободы даров. И она без задержек и страха, Забывая про кров и покой, Будет без устали гнать В битву голодную рать, Жизнями путь засевать, Чтобы нация встала из праха, Души павших блеснули звездой 6. 127.