88. Связь между человеческой свободой и обязательствами: юридическое действие.

Воля человека вносит жизнь в право. Она выражается главным образом в договорах, которые представляют собой согласие воль двух или нескольких лиц, создающее правовые последствия.

В человеческом обществе взаимные права и обязанности возникают главным образом в результате согласования воль и взаимного соглашения.

Юридические действия, и особенно договоры, являются средством выражения свободы лица. Однако эта свобода отчуждается в самом процессе ее осуществления. Ведь лицо само связывает себя, принимая на себя добровольные обязанности. Действующее право способствует тому, чтобы эти добровольно принятые на себя обязанности выполнялись.

Действительно, из добровольного принятия на себя обязанностей возникают обязательственные отношения (см. п. 7), в результате осуществления которых происходит переход имущества.

Гражданский кодекс тесно связывает договоры и обязательства. Наиболее важный из разделов кодекса назы-

173

вается «О договорах или обязательствах» 1. Однако это не должно рассматриваться как полная идентичность данных двух понятий. С одной стороны, обязательства возникают не только из договоров, но и из других оснований. Так, у потерпевшего, которому причинен ущерб, возникает требование о возмещении ущерба лицом, виновным в причинении вреда. С другой стороны, договоры могут не «.только порождать обязательства, но и иметь другие правовые последствия. Например, в результате договора товарищества возникает юридическое лицо; из договора поручения возникает право поверенного действовать в качестве представителя доверителя. Кроме того, наше право сокращает, если можно так выразиться, обязательства, принятые на основании договора о передаче вещи. Передача считается совершенной в момент заключения договора. Таким образом, договор рассматривается как акт, непосредственно передающий право собственности. Поэтому мы должны будем отличать такие договоры от договоров, порождающих только обязательства.