Система рейтингов ESRB

Entertainment Software Rating Board (ESRB) — негосударственная саморегулирующаяся организация, которая присваивает рейтинги компьютерным и видеоиграм, а также другому развлекательному программному обеспечению в США и Канаде.

Она была основана в 1994 году ассоциацией Interactive Digital Software Association (современное название — Entertainment Software Association). За первые 10 лет работы рейтинги ESRB были присвоены более 8000 программных продуктов от 350 издателей, а в 2006 году оценку прошло 1285 игр.
Рейтинг ESRB также основан на анализе содержания. Вынесенный вердикт указывается на упаковке игры, содержится в ее рекламе и представлен на официальном сайте. В принципе, получение рейтинга ESRB — дело добровольное. Однако для обеспечения успеха официальных продаж компьютерной игры на территории США и Канады рейтинг ей просто необходим. Без такой оценки издатели сталкиваются со многими ограничениями, заложенными в корпоративную политику крупнейших торговых сетей Соединенных штатов.
Для определения рейтинга издатель присылает в ESRB видеоролик, содержащий наиболее типичные, впечатляющие и резкие сцены игры, а также заполняет специальную форму сведениями о сюжете игры. На веб-сайте ESRB
(http://www.esrb.org) сообщается, что каждая игра оценивается по меньшей мере тремя рецензентами (rater), работающими на постоянной основе.
ПРИМЕЧАНИЕ
Забавно, но слово «rater» буквально переводится как «ругатель», а второе значение английского «rating» — «выволочка, нагоняй».
В качестве экспертов ERSB приглашает людей, которые по роду своей деятельности связаны с обучением и воспитанием детей. Кроме того, в оценке игры могут участвовать несколько человек, работающих на временной основе. Чтобы исключить влияние заинтересованных сторон, имена всех рецензентов хранятся в тайне. Если эксперты сходятся в оценке, то к рейтингу добавляют краткие описания, и ESRB уведомляет издателя о своем решении. Как правило, рецензенты не играют в оцениваемую игру, а лишь просматривают видеозапись ее прохождения.
Когда игра полностью подготовлена к поступлению в продажу, издатель отправляет копию финальной версии в ESRB. Упаковка игры подвергается осмотру, а предоставленные издателем сведения о содержании могут выборочно проверяться путем тестирования продукта. Если игра оказывается более жестокой, чем было представлено в видеоролике, или покупатели высказываются о несоответствии рейтинга и содержимого продукта, к издателю могут быть применены различные санкции, вплоть до солидных денежных штрафов.
Рейтинговая система ESRB подразумевает две составляющие: указание возрастной категории и краткую рецензию. Знак рейтинга обычно располагается в нижнем левом или правом углу на лицевой стороне упаковки. На логотипах ESRB используются начальные буквы названия возрастной категории, для которой данная игра рекомендована. Описание содержимого помещается на обратной стороне коробки (обычно в нижнем левом или правом углу) и включает комментарии к сюжету игры.

По рейтинговой системе ESRB все игры по своей возрастной направленности делятся на шесть категорий.
EC (Early Childhood) — для детей младшего возраста.
Игра подходит для детей от трех лет и старше и не содержит материалов, которые родители могли бы счесть неподходящими. Продукты, получившие данный рейтинг, изначально разрабатываются для малышей и обычно представляют собой развивающие игры.
ПРИМЕЧАНИЕ
Некоторые усложненные развивающие игры могут иметь рейтинг E.



E (Everyone) — для всех.
Содержание вполне подходит для детей старше 6 лет; такие игры могут понравиться и взрослым. В продукции с таким рейтингом могут присутствовать фрагменты с минимальным насилием шуточного характера. К этой категории отнесены все игры, включенные в состав операционной системы Windows.
E10+ (Everyone 10+) — для всех старше 10 лет. Возрастная категория — от 10 лет. Проекты с данным рейтингом могут содержать немного больше мультипликационного или мягкого насилия, нечастые «кровавые» эпизоды, несколько откровенные сцены.
T (Teen) — для подростков 13-19 лет.
Игра подходит для детей старше 13 лет. В проектах такой категории могут присутствовать насилие, кровь, непристойные сцены, грубый юмор, в меру откровенное сексуальное содержимое или нечастое использование ненормативной лексики.

M (Mature 17+) — от 17 лет.
Материалы игры предназначены только для лиц старше 17 лет. Продукты с данным рейтингом могут содержать достаточно жестокое насилие, большое количество крови с расчленением, непристойные сексуальные сцены или грубую ненормативную лексику.

Некоторые торговые сети не продают такие игры несовершеннолетним детям без согласия родителей.
AO (Adults only 18+) — только для взрослых.
Содержание игры ориентировано на взрослую аудиторию. В продукции данной категории могут присутствовать длительные сцены жестокого насилия и/или очень откровенное сексуальное содержимое, а также фрагменты с обнажением. За 2006 год так были оценены 22 игры, большинство из которых предназначены для ПК. Рейтинг AO является предметом многочисленных дискуссий, так как накладывает серьезные ограничения на продажу продукта.
Кроме перечисленных выше категорий, существует еще одна:
RP (Rating pending) — рейтинг ожидается. Это означает, что продукт был отправлен в ESRB, и ему вскоре будет присвоен какой-либо рейтинг. Данный логотип используется только на рекламных презентациях и в демо-версиях игр до их официального выпуска.
Вторая составляющая рейтинговой системы ESRB представляет собой несколько строк, в которых перечисляются возможные негативные темы, показанные или упоминающиеся в игре.
Хотя в локализованных версиях игр эти описания нередко снабжаются переводом, ориентироваться стоит на английские термины.
Alcohol Reference — в игре присутствуют или упоминаются алкогольные напитки. Animated Blood — бесцветная или нереалистичная кровь. Blood — присутствие крови. Blood and Gore — кровь и расчленение. Cartoon Violence — присутствует нереалистичное насилие, как в мультфильмах. Также данная фраза может означать, что насилие в данной игре не приносит вреда персонажам. Comic Mischief — злые шутки, проказы. Crude Humor — диалоги в игре построены с использованием вульгарных шуток, «туалетного» юмора. Drug Reference — в игре присутствуют или упоминаются наркотики. Edutainment — развивающая игра. Продукт способствует развитию у игрока определенных навыков во время игрового процесса. Fantasy Violence — причинение вреда фантастическим персонажам, которые не ассоциируются с людьми. Game Experience May Change During Online Play — в онлайн-играх содержимое, например диалоги, карты, модели персонажей, может модифицироваться самими играющими. Informational — игра содержит информацию, факты, материалы или инструкции и может быть использована в справочных целях. Intense Violence — реалистичное насилие. В игре могут присутствовать кровь, расчленение, оружие, а также человеческие ранения и смерть. Language — незначительное или умеренное сквернословие. Lyrics — умеренное сквернословие, упоминание о сексуальных отношениях, насилии, алкоголе или наркотиках в текстах песен.
Mature Humor — диалоги в игре содержат «взрослый» юмор, включая тему сексуальных отношений. Mild Lyrics — незначительное сквернословие, упоминание о сексуальных отношениях, насилии, алкоголе или наркотиках в текстах песен. Mild Violence — персонажи игры могут участвовать в незначительных агрессивных конфликтах. Nudity — наличие полного обнажения. Partial Nudity — короткие или неоткровенные сцены обнажения. Real Gambling — присутствуют азартные игры, включая ставки и пари реальными деньгами. Таким играм всегда присваивают рейтинг AO — «только для взрослых». Sexual Themes — в меру откровенные сексуальные сцены. Может присутствовать частичное обнажение. Sexual Violence — игра включает изнасилования или другие акты сексуального насилия. Simulated Gambling — имитация азартных игр без ставок реальными деньгами. Some Adult Assistance May Be Needed — продукт предназначен для маленьких детей, но для его освоения может понадобиться помощь взрослых. Относится к играм с рейтингом EC — «для детей младшего возраста». Strong Language — оченьгрубоеичастоесквернословие. Strong Lyrics — грубое и частое сквернословие, частые упоминания секса, насилия, алкоголя или наркотиков в текстах песен. Strong Sexual Content — откровенное сексуальное содержимое, возможно, включая обнажение. Suggestive Themes — раздражающие сцены или материалы, неприличные намеки. Tobacco Reference — в игре присутствует или упоминается табачная продукция. Use of Drugs — употребление наркотиков.
Use of Alcohol — употребление алкогольных напитков. Use of Tobacco — употребление табачной продукции. Violence — жестокость, насилие.
Любопытно, что в ведущей американской системе рейтингов не выделяются сцены, содержащие расовую, национальную или социальную дискриминацию. Возможно, это связано с пресловутой «политкорректностью»?

Еще по теме Система рейтингов ESRB:

1. Система рейтингов PEGI
2. Рейтинги игр и фильмов
3. Фильтрация по рейтингу сайтов
4. Установка ограничений на запуск игр и фильмов с определенными рейтингами
5. Глава 14. ПРАВОВА СИСТЕМА ДЕРЖАВИ І СИСТЕМА ПРАВА. СИСТЕМА ЗАКОНОДАВСТВА І СИСТЕМАТИЗАЦІЯ НОРМАТИВНО-ПРАВОВОГО МАТЕРІАЛУ
6. 8.1. Особенности системы эргономического обеспечения разработки и эксплуатации систем «человек — машина»
7. Что следует понимать под повременной системой и Сдельной системой оплаты труда?
8. Взаимодействие системы терморегуляции с другими физиологическими системами организма
9. § 3. Тенденции развития системы права и системы законодательства
10. § CV Общий обзор систем философов, начиная с ионийской школы и до Анаксагора. Краткое объяснение системы • Гераклита
11. § 7. Система законодавства. Співвідношення системи права і системи законодавства
12. Самсонов Александр Львович. Система мира и миры систем, 2009
13. Лекция 3. ОСНОВНЫЕ ПРАВОВЫЕ СИСТЕМЫ СОВРЕМЕННОСТИ. МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО КАК ОСОБАЯ СИСТЕМА ПРАВА
14. 2.2 ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ СТРУКТУРА БИОСФЕРЫ И ИЕРАРХИЯ ЭКОСИСТЕМ. СИСТЕМА СИСТЕМ
15. Глава 21. Система права и система законодательства
16. Значимые системы и социальная система
17. § 1. Исторические и социально-культурные истоки российской правовой системы. Ее особенности и связь с правовыми системами мира
18. 1.5. Система конституционного права России и его место в системе национального права
19. 5.5. Система права и система законодательства