192. Право на обеспечение безопасности — современный и общий источники обязательства возмещения. Деление этого раздела по признаку основания возникновения обязательства.

1. Наиболее важным институтом является гражданская ответственность. Она в широком плане возлагает на лицо, осуществляющее деятельность, которая может причинить ущерб, обязательство возместить причиненный ущерб потерпевшему.

2. Возмещение неосновательного обогащения в тех случаях, когда имущество одного лица без законных оснований увеличилось за счет имущества другого. Это — второе основание для обязательства возмещения.

3. Страхование вещей (во французском праве это не относится к страхованию лиц) представляет собой договор, целью которого является возмещение за счет страховщика некоторых видов ущерба, понесенного страхователем. Мы увидим далее, до какой степени современное право связывает этот договор с гражданской ответственностью.

Следует признать, что все перечисленные три института направлены на возмещение уже причиненного ущерба,

322

который посредством этих институтов нельзя было предотвратить. Вот почему возмещение, устанавливаемое указанными институтами, всегда несовершенно. Безопасность потерпевшего восстанавливается лишь посредством ограниченного эквивалента: почти всегда это сумма денег. Несовершенство данного метода выступает особенно наглядно тогда, когда речь идет о возмещении морального вреда, то есть о нарушении неимущественного права лица.

Однако проблема возникновения и, в частности, определения денежной суммы, предназначенной для возмещения ущерба или убытка, является частью проблемы ликвидации, которой будет посвящен специальный раздел.

Из трех институтов, перечисленных выше, гражданская ответственность представляет собой ту часть современного права, развитие которой произошло наиболее наглядно. Даже краткое ее исследование потребует нескольких глав.