137. Обязательства, договоры, гражданские деликты.

1. Однако главным основанием возникновения обязательства для него является договор. Человек может быть связан только по своей воле, в силу соглашения с другим лицом.

а) Кодекс провозглашает (ст. 1134) автономию воли, то есть свободу любого лица вступать в договор и создавать таким образом обязательства по своему усмотрению, соблюдая при этом установленные законом традиционные условия действительности4 договора, относящиеся к волеизъявлению, к порокам воли, дееспособности и правоспособности сторон, предмету и основанию (определяющему мотиву) соглашения, которое не должно быть противно ни общественному порядку, ни добрым нравам.

Так же как и революционное законодательство, кодекс не знает старинного запрещения процентного займа и никаких стеснений оборота, вытекающих из корпоративной организации профессий.

б) Суверенная сила договора: для сторон он имеет силу закона. Должник, не исполняющий своих обязанностей, не освободившийся от них путем уплаты долга (или способом прекращения обязательства, приравненным к платежу, путем новации, сложения долга, зачета, истечения срока давности), несет за это ответственность и обязан к возмещению убытков, если только неисполнение не вызвано случаем или непреодолимой силой.

В случае невозможности исполнения судья обязан вынести решение о прекращении договора, но не вправе изменить его содержание. Должник отвечает всем своим имуществом. В 1804 году он мог быть даже подвергнут лишению свободы.

Кодекс устанавливает многочисленные общие правила о договорах, а также специальные правила для Наиболее распространенных договоров: продажи, мены,

Зак. 3188.

114

Общие положения

имущественного найма (в частности, аренды городских или сельскохозяйственных недвижимостей), поручения, хранения, займа, товарищества, поручительства, мировой сделки. Форма этих договоров не устанавливается под страхом недействительности в случае ее несоблюдения, и большая часть относящихся к ним норм носит восполнительный характер: стороны могут устранить их применение, заключить договоры, влекущие иные по следствия. Имеющий суверенную силу для сторон договор не имеет последствий для третьих лиц.

21 Наряду с договорными, кодекс знает обязательства, возникающие без соглашения. Основанием их возникновения являются либо статья 1370 закона, ибо квазидоговор— ведение чужого дела без поручения вести это дело, либо деликт, либо квазиделикт.

Статья 382 устанавливает правило, по которому какое бы то ни было действие человека, которое причиняет другому ущерб, обязывает того, по вине кого ущерб произошел, к возмещению ущерба.