2.1. УСТАВ ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ ВСЕВОЛОДА
О церковных судех и о людех и о мерилах торговых
нареченный в святемь крещении Елена и матере Володимеровы, наре-ченнаго в святем крещении Василие, и ты егда прияле святое крещение от греческыих царей и от Фотия, патриарха цареградскааго, взяшя перваго митрополита Михаила Киеву, иже крести всю Русьскую землю.
Потом же, летом многым минувшемь м[о]ляся спасу и пречистеи его матери, святей богородици, приснодевеи Марии, устроишя церковь святую Богородицу Десятинную, и дашя еи десятину в всей Русской земле и с всих княжении, в съббэную церковь святыя' Богородица, иже в Киеве, и святей Софии киевьскои и святей Софии новгородской, и митрополитом киевъскыим и архиепископом новгородскыим, от всякого княжя суда десятую векшу, а ис торгу десятую неделю, а из домов на всякое лето и от всякого стада и от всякого жита десятое святому спасу и пречистеи его матере и премудрости божий святей Софии.
А се изъобретохом в греческом номоканоне, что сих судов и тяжь не судити князю, ни его детем, ни его наместником, ни его боляром, ни его тиуном, ни десят[и]ника не дръжати.
И съзвал есмь 10 сочких и старосту Болеслава и биряця Мирошку, и старосту Иваньскаго Васяту, и погадал есмь с владыкою и с своею княгынею и с своими боляры и с десятию сочьскыми и с старостами; дал есмь суд и мерила, иже на торгу, святей Богородици в Киеве и митрополиту, а в Новегороде святей Софии и епископу и старосте Иваньскому и всему Новугороду мерила торговаа, скалвы вощаныи, пуд медовый, и гривенку рублевую, и локоть Еваньскыи, и свои оброк кубець черницам, а попу Иваньскому рускаа пись с Борисоглебьскым напол, а сторожю Иваньскому рускои порочици пятно, да десять конюхов соли. А не въступатися в тыи об[р]окы моим детем, ни моим наместником, ни моим боляром на дом святии Софии и святого Ивана; а дом святей Софии владыкам строити с сочьскыми; а старостам и торговьцам, докладываа владыкы или кто будеть нашего рода князей Новагорода, строить дом святого Ивана.
А се приказываю своим наместником и тиуном: суда церковнаго не обидети, ни судити без владычня наместника. А се дах в олтарь святей Софии и причту церковьному вседеньник сенаник веньце; что суды церковный, то святей Софии. А кто нашего роду пограбить или отъиметь, того повелехом владыце
събором в сина-нице проклинати<...>
А тыи суды вси церкви даны суть епископу; а князю, и боляром, и судиям в ты ся суды не въступатися.
ликых святитель.
А по сем не въступатися детем моим, ни внучатам моим, ни всему роду моему до века в люди церковный, ни в вси суды их.
Аже кто преобидить нашь устав, таковым не прощеном быти от закона божиа и горе себе наследують, и мука вечнаа ждеть их.
А о всех, что преди писано, дръжах за своими боляры, аже они обидять гостей, а где живуть, тым наровять, а княжю дупло топять<...>
А се церковный люди: игумен, игумениа, поп, диякон, и дети их; а кто в крилосе: попадия, чернець, черница, проскурниця, паломник, свещегас, стороник, слепець, хромець, вдовиця, пущеник, задушьныи человек, изгои трои: попов сын грамоте не умееть, холоп из холопьства выкупится, купець одолжаеть; а се и четвертое изгойство и себе приложим, аще князь осиротееть; манастыреве, болници, гостинници, странноприимъници.
То люди церковный, богаделныи; или митрополит, или епископ,— тыи ведають между ими суд или обиду, или кому прика-жють. Или которого задниця, или будетъ иному человеку с тыми людми речь, ино обчии суд.
Своим тиуном приказываю суда церковнааго не обидети; а с суду давати 9 частей князю, а десятую святей Софии за княжю дупло.
А кто приобидить суды церковный, платити ему собою, а пред богом тому же отвещяти на страшном суде пред тмами ангел, идеже когождо дела не съкрыются, благаа же и злаа, идеже не поможеть никто же никому же, но токмо правда избавить от вто-рыя смерти и от вечныя мукы, и от огня негасимааго.
Якоже есмы у правиле по святых отец правилом, и по первых царей и князей уряжению. А кто иметь преступати сия правила: или дети мои, или внучята, или правнучята, или в коем городе наместник, или тиун, или судиа, или кто а пообидить суды церковный, да будуть прокляти в сии век и в
будущий седмию съборы святых отец вселеньскыих.
17. А та вся дела приказах святей Софии и всему Новугороду моим мужам и 10-ти сочьскыим, Вы блюдите, а не възблюдете и вы сами за то ответ дадите в день страшнаго суда пред лицем царя славы. Аминь...
«Памятники русского права». «Памятники права феодалънораздробленной Руси XII—XV вв» вып. II, М., Госюриздат, 1953, стр. 162—165.
Вопросы:
Какой известный вам документ повторяет формулировка 1 статьи?
Еще по теме 2.1. УСТАВ ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ ВСЕВОЛОДА:
- 2. 4. 1125-1132 гг. - ГРАМОТА ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ МСТИСЛАВА ВЛАДИМИРОВИЧА И СЫНА ЕГО ВСЕВОЛОДА НОВГОРОДСКОМУ ЮРЬЕВУ МОНАСТЫРЮ НА СЕЛО БУЙЦЫ, ПОЛЮДЬЕ И СЕРЕБРЯНОЕ БЛЮДО
- 2. 6. 1134-1135 гг. УСТАВНАЯ ГРАМОТА НОВГОРОДСКОГО КНЯЗЯ ВСЕВОЛОДА МСТИСЛ АВНЧА ЦЕРКВИ ИВАНА ПРЕДТЕЧИ НА ОПОКАХ
- 2. 2.1137 г. — УСТАВ КНЯЗЯ СВЯТОСЛАВА ОЛЬГОВИЧА
- 2. Устав князя Ярослава ПРОСТРАННАЯ РЕДАКЦИЯ
- Глава V ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ ВСЕВОЛОД. Г. 1078-1093
- УСТАВ СВЯТОГО КНЯЗЯ ВОЛОДИМИРА, КРЕСТИВШАГО РУСЬСКУЮ ЗЕМЛЮ, О ЦЕРКОВНЫХ СУДЕХ
- Глава Х ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ ВСЕВОЛОД ОЛЬГОВИЧ. Г. 1139-1146
- Глава III ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ ВСЕВОЛОД III ГЕОРГИЕВИЧ. Г. 1176-1212
- Дискуссия по поводу похода и договора 907 г. Великого князя Олега, случившаяся на ВИФ
- 98. О СОБРАНИИ ВОЙСК Христианских под знамения своя; о поискании и обретении Великаго Князя Димитриа, и о великой радости от победы над Татарами.
- 55. О КНЯЖЕНИИ ВСЕВОЛОДА ЯРОСЛАВИЧА в Киеве.
- ВСЕВОЛОД БОЛЬШОЕ ГНЕЗДО
- Всеволод Меркулов
- 1. 3. Начало княжения Владимира сына Всеволода
- Уставы
- Устав МО
- Протоиерей ВСЕВОЛОД РОШКО. Преподобный Серафим: Саров и Дивеево, 1994
- 2. Устав общества
- 66. О КНЯЖЕНИИ РОМАНА КНЯЗЯ Смоленскаго в Киеве.
-
Альтернативная история -
Античная история -
Архивоведение -
Военная история -
Всемирная история (учебники) -
Деятели России -
Деятели Украины -
Древняя Русь -
Историческая литература -
Историческое краеведение -
История Востока -
История древнего мира -
История Казахстана -
История наук -
История науки и техники -
История России (учебники) -
История России в начале XX века -
История советской России (1917 - 1941 гг.) -
История средних веков -
История стран Азии и Африки -
История стран Европы и Америки -
История стран СНГ -
История Украины (учебники) -
История Франции -
Методика преподавания истории -
Научно-популярная история -
Новая история России (вторая половина ХVI в. - 1917 г.) -
Периодика по историческим дисциплинам -
Публицистика -
Современная российская история -
Этнография и этнология -
-
Педагогика -
Cоциология -
БЖД -
Биология -
Горно-геологическая отрасль -
Гуманитарные науки -
Искусство и искусствоведение -
История -
Культурология -
Медицина -
Наноматериалы и нанотехнологии -
Науки о Земле -
Политология -
Право -
Психология -
Публицистика -
Религиоведение -
Учебный процесс -
Физика -
Философия -
Эзотерика -
Экология -
Экономика -
Языки и языкознание -