§ 80. Синонимика времен

Большие возможности синонимической замены дает глагол с его богатством и разнообразием грамматических категорий. Это относится прежде всего к употреблению форм времен (и наклонений), функции которых иногда весьма близки, что позволяет широко использовать возможности выбора. Напомним важнейшие значения каждого времени и в связи с этим распространенные случаи замены времен. 1. Настоящее время обозначает: а) действие или состояние, совершающееся или осуществляющееся в момент речи, например: Птицы поют в саду; б) действие или состояние, которое выражает постоянное свойство подлежащего, т.е. обычно присущее ему действие или состояние, например: птицы летают, рыбы плавают и т.п.; такое употребление очень распространено в научном стиле речи: Земля вращается вокруг своей оси; Площадь прямоугольника равняется произведению основания на высоту; в) действие повторяющееся или охватывающее известный промежуток времени, например: Эта певица хорошо поет старинные романсы; Второй месяц он отдыхает на юге; г) действие, одновременное с другим действием (первое — в придаточном предложении, второе — в главном), например: Мы смотрели, как волны бьются о берег моря. Настоящее время употребляется вместо прошедшего для оживления рассказа, придания ему большей изобразительности (так называемое «настоящее историческое», «настоящее повествовательное», «настоящее рассказа», «настоящее живописное»), например: Сегодня я встал поздно: прихожу к колод цу — никого уже нет (Лермонтов); Иду вчера по улице, встречаю товарища... Настоящее время употребляется вместо будущего для изображения фактов, которые представляются неизбежными, например: Еду сегодня в ночь... (Пушкин); Мы завтра деремся (Тургенев). Иногда факты только воображаемые изображаются как бы происходящими уже в момент речи, например: ...то я воображаю себя уже на свободе, вне нашего дома. Я поступаю в гусары и иду на войну. Со всех концов на меня несутся враги, я размахиваю саблей и убиваю одного, другой взмах — убиваю другого, третьего (Л. Толстой). 2. Прошедшее время обозначает: а) действие, предшествующее моменту речи, например: Наступал вечер, шел дождь, с севера порывисто дул ветер (Горький); здесь действия, выраженные глаголами несовершенного вида, обозначают процесс, не приуроченный к определенному промежутку времени (так называемое «прошедшее описательное»). Глаголы совершенного вида в форме прошедшего времени обозначают действие, осуществившееся в определенный момент прошлого, например: Девушка перешагнула порог — и тяжелая завеса упала за нею (Тургенев). Иногда результат совершившегося в прошлом действия сказывается в настоящем, например: Как ты постарел, Фирс! (Чехов); б) действие начавшееся, но не завершившееся в силу каких-то причин (прошедшее время глаголов совершенного вида, реже — несовершенного вида, с частицей было), например: На ель ворона взгромоздясь, позавтракать было совсем уж собралась, да позадумалась (Крылов); Я хотел было остаться дома, но не вытерпел и отправился к ней (Тургенев); в) действие, нерегулярно повторявшееся в прошлом (с частицей бывало, которая с этим значением может присоединяться к простым глагольным формам всех трех времен), например: Набегавшись досыта, сидишь, бывало, за чайным столом, на своем высоком креслице (Л. Толстой). Прошедшее время употребляется вместо будущего для изображения фактов, которые вскоре наверно должны произойти, например: Ну, я спать пошла (А.Н.
Островский); Я поехала с вещами, а ты приберешь квартиру (Гайдар). Иногда предполагаемые в будущем факты изображаются как бы уже происшедшими, например: Предположим, я поступил на курсы, а дальше что? Или в ироническом плане: Так я и дал тебе эти книги! 3. Будущее время обозначает действие, которое произойдет после момента речи, например: В августе будут продавать имение (Чехов). Будущее время употребляется вместо настоящего в различных значениях: для выражения возможности или невозможности осуществления действия, например: Уже много лет не запомнят в этих местах такой непогожей весны (Симонов); для выражения неизбежности или обычности результата действия, например: Решетом воды не наносить; Сколько бы ни смотреть на море, оно никогда не надоест (Катаев); для выражения повторяющихся однократных действий, например: ...то, как зверь, она завоет, то заплачет, как дитя (Пушкин). Будущее время употребляется вместо прошедшего для обозначения повторявшихся действий, например: Мать бегло просмотрит отметки, увидит двойку за рисование или чистописание и недовольно покачает головой (Гайдар); для выражения внезапного наступления действия, например: Герасим глядел, глядел, да как засмеется вдруг (Тургенев). Следует также иметь в виду, что в значении того или иного времени могут выступать и другие формы, например: а) инфинитив (чаще в безличных конструкциях): По которой речке плыть, той и славушку творить (Твардовский) — значение настоящего времени (ср.: По которой речке плывешь, той и славу творишь); И врагу от смерти неминучей, от своей могилы не уйти (Исаковский) — значение будущего времени (ср.: Враг от смерти не уйдет); Тут бедная моя лиса туда-сюда метаться (Крылов) — значение прошедшего времени (ср.: начала метаться): б) глагольное междометие, например: И с возом бух в канаву (Крылов) — значение прошедшего времени, указывающего на мгновенное действие; в) особая неизменяемая глагольная форма, омонимичная форме 2-го лица единственного числа повелительного наклонения глаголов совершенного вида, например: Я шутить ведь не умею и вскочи ему на шею (Ершов) — значение прошедшего времени, указывающего на внезапность действия. Синонимическое употребление времен связано со стилями речи. Так, разговорный характер носят формы типа Еду сегодня в Ленинград (вместо поеду); Ты всегда что-нибудь напутаешь (вместо путаешь); Я тут же бряк с ног долой (Лесков); А я и скажи ему об этом (вместо сказал); Я пошел (вместо пойду) и др. Устарелый характер имеют формы прошедшего времени от многократных глаголов: знавал, сиживал, хаживал, делывал и т.п.; ср.: Здесь барин сиживал один (Пушкин); Я, признаюсь, редко слыхивал подобный голос (Тургенев); Знавала я таких мастеров (Гладков). Синонимика времен позволяет использовать разные временные глагольные формы в одном и том же временном плане (в качестве однородных сказуемых в простом предложении или в качестве сказуемых в сложном предложении, части которого указывают на одновременность событий или явлений). Например: Придет к нему [Беликов к Коваленко], сядет и молчит (Чехов); И вдруг находит тишина мертвая; ничто не стукнет, не шелохнется; ветер листком не шевельнет; ласточки несутся без крика одна за другой по земле, и печально становится на душе от их безмолвного полета (Тургенев).
<< | >>
Источник: Былинский К. И.. Литературное редактирование : учеб. пособие / К.И. Былинский, Д.Э. Розенталь. 3-е изд., испр. и доп. — М. : ФЛИНТА : Наука. — 400 с. - (Стилистическое наследие).. 2011

Еще по теме § 80. Синонимика времен:

  1. Хокинг С.. Кратчайшая история времени, 2006
  2. Хачатурян В. М.. История мировых цивилизаций с древнейших времен до конца XX века. 10—11 кл., 1999
  3. И. М. Кривогуз, М. А. Коган и др.. Очерки истории Германии с Древнейших времен до 1918, 1959
  4. Стивен Хокинг. Краткая история времени. От большого взрыва до черных дыр, 2008
  5. Лямираль С., Рипо К.. Растите детей здоровыми. От 0 до 15. Все, что должна знать мать, чтобы ее ребенок рос крепким и здоровым., 1984
  6. Коменский Я .А.. Учитель учителей, 2008
  7. Никитин Б. П., Никитина Л. А.. Мы, наши дети и внуки. — 3-е изд. доп., 1989
  8. Лев Безыменский. Гитлер и Сталин перед схваткой, 2000
  9. Д. В. Калюжный, Я. А. Кеслер. Другая история Российской империи, 2004
  10. В.В. Керов (ред.). КРАТКИЙ КУРС ИСТОРИИ РОССИИ С ДРЕВНЕЙШИХ ВРЕМЁН ДО НАЧАЛА XXI ВЕКА, 2013
  11. Лега В. П.. История западной философии. Часть вторая. Новое время. Современная западная философия: учеб. пособие, 2009
  12. Смоленский М.Б.. Конституционное право Российской Федерации: учебник, 2007
  13. Покровский М.Н.. Русская история: В 3 т. Т. 2, 2002
  14. Шишова Н. В., Акулич Т. В., Бойко М.И и др.. История и культурология. Изд. второе, перераб. и доп., 2000
  15. В. Т. Харчева. Основы социологии / Москва , «Логос», 2001
  16. Тощенко Ж.Т.. Социология. Общий курс. – 2-е изд., доп. и перераб. – М.: Прометей: Юрайт-М,. – 511 с., 2001